英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Your Love's Return" 的中英对照歌词与中文翻译

Your Love's Return

你爱的回报

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come to the door my pretty one 走到门口心肝

Put on your rings and precious things 把你的戒指和贵重的东西

Hide all your tears as best you can 隐藏所有你的眼泪,因为你最好能

Try to recall what used to be 回想一下曾经被认为是

Roses are waiting for dewdrops to fall 玫瑰正在等待露珠落

Climbing your windows and walls 你爬窗户和墙壁

Bells in steeple are ringing, singing 在钟楼的钟声在响,唱

Listen to them talk about your love's return 听他们谈谈你的爱的回报

   

Let me come in my pretty one 让我进来的心肝

And try to undo what I have done 并尝试撤消我做了什么

For I must be forgiven now 因为我现在必须原谅

I will not lose what I have won 我不会失去我所赢

   

Roses are waiting for dewdrops to fall 玫瑰正在等待露珠落

Climbing your windows and walls 你爬窗户和墙壁

Leaves in the garden are falling, calling 叶在花园里正在下降,称

Listen to them talk about your love's return 听他们谈谈你的爱的回报

   

Open the door my pretty one 打开门心肝

Wake from your sleep and take me home 从睡眠状态唤醒,并带我回家

Open your eyes and look my way 睁开你的眼睛,看看我的方式

I cannot leave your love alone 我不能离开你的爱孤独

   

Roses are waiting for dewdrops to fall 玫瑰正在等待露珠落

Climbing your windows and walls 你爬窗户和墙壁

Bells in steeple are ringing, singing 在钟楼的钟声在响,唱

Listen to them talk about your love's return 听他们谈谈你的爱的回报

歌词 Your Love's Return 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/your-love_s-return/

歌词 Your Love's Return 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Lightfoot

版权/Copyright:

Discoton Musik Ed. Gmbh