And every night he needs to party 每天晚上，他需要方

Like it's the end of times 喜欢它的时代的结束

Gilded Mayans descend from heaven 镀金玛雅人从天降临

Desires in their eye 希望在他们的眼睛

They raze the landscape, I'll raise a toast 他们夷平的风景，我将提出一个敬酒

While wasted in strange arms[?] 虽然浪费在陌生的怀抱[？]

No back-alley lobotomy 没有黑市脑叶手术

Could tear me away from you 可以撕裂我离开你

   

Oh I can feel it from my head to my toes 哦，我能感觉到它从我的头，我的脚趾头

The man I was, you once loved, is almost a ghost 该名男子当时的我，曾经爱过你的，几乎是一个鬼魂

I feel it, from my bones to my marrow 我觉得吧，从我的骨头我的骨髓

The man I was, you once loved, is almost a shadow 该名男子当时的我，曾经爱过你的，几乎是一个影子

   

(quiet!) （安静！ ）

   

We used to drink to make trouble and fun 我们习惯喝闹事和乐趣

But now we drink to forget our troubles 但是现在我们喝别忘了我们的烦恼

And everybody needs somebody 每个人都需要有人

To shovel their hurt on 铲害自己的

   

Logistics say you burn all your bridges 物流说你烧你所有的桥梁

The savages stop attacking your village 野蛮人停止攻击你的村庄

What's the point, what's the purpose 这有什么意义，有什么目的

When you're left with a life that's pillaged 当你只剩下了抢劫的生活

   

And I, I can feel it 而我，我能感觉到

The man I was, you once loved, is almost gone 该名男子当时的我，曾经爱过你的，几乎没有了

And I, I can't deal with it 而我，我不能处理它

The man I was was weak, but now I'm strong 这个人我是软弱的，但现在我很坚强

   

And I, I can't live through this 而我，我不能活过这个

The man i was was lost, but now I'm... 这个人我是丢了，但现在我...

   

...doomed! ......注定！