英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Spooky Jookie" 的中英对照歌词与中文翻译

Spooky Jookie

鬼Jookie

歌词相关歌手:MAN MAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

She don't dream the way she used to dream 她没有做梦,她曾经梦想的方式

Before her body condemned itself to feel like an empty building 之前,她的身体谴责自己感觉像一个空楼

One day she'll discover that the habits that she covet 有一天,她会发现,生活习惯,她觊觎

Only smother the hopes that her heart will change 只有扼杀希望,她的心脏将改变

   

She broke her teeth on an unsheathed piece of hard tasty candy 她打破了她的牙齿上出鞘一块硬美味糖果

She closes her eyes at night 她关闭她的眼睛在夜间

She can hear the calvary go by 她可以听到各各去了

She can taste his tongue on her mouth 她可以品尝他的舌头在她的嘴

And his tears sting like disease 而他的眼泪刺痛样疾病

   

She don't ever see what should be seen 她没有见过什么应该被看作

'Till the thing that should be seen is out sight 直到那应该看到的是出视线

She don't ever see what should be seen 她没有见过什么应该被看作

'Till the thing that should be seen is out sight 直到那应该看到的是出视线

She don't ever see what should be seen 她没有见过什么应该被看作

'Till the thing that should be seen is out sight 直到那应该看到的是出视线

She don't ever see what should be seen 她没有见过什么应该被看作

'Till the thing that should be seen is gone 直到那应该看到的是走了

   

Her fingers burn when she folds them to pray 她的手指烧伤时,她皱襞他们祈祷

That hunt for love ain't cold like the holes in her duvet 这追捕的爱情是不冷像她羽绒被的孔

She ain't too certain that her psyche can take 她是不是太肯定的是,她的灵魂可以

Another season of hunters pretending to spare their prey 猎人假装保全他们的猎物的一个赛季

   

And her brains froze black 而她的大脑僵住了黑

And her eyes rolled back 她的眼睛回滚

And her steps shellacked 而她的脚步shellacked

She don't know what she's becoming 她不知道,她之所以成为

   

And her brains froze black 而她的大脑僵住了黑

And her tongue rolled back 与她的舌头回滚

And her heart shellacked 而她的心脏shellacked

She don't know what she's becoming 她不知道,她之所以成为

She don't know what she's becoming 她不知道,她之所以成为

   

She don't dream the way she used to dream 她没有做梦,她曾经梦想的方式

Before her body condemned itself to feel like an empty building 之前,她的身体谴责自己感觉像一个空楼

One day she'll discover that the habits that she covered 有一天,她会发现,她涵盖了生活习惯

Only smother the hopes that her heart will change 只有扼杀希望,她的心脏将改变

   

She broke her teeth on an unsheathed piece of hard tasty candy 她打破了她的牙齿上出鞘一块硬美味糖果

She closes her eyes at night 她关闭她的眼睛在夜间

She can hear the years she lost go by 她能听到年,她失去了去了

She can taste his tongue in her mouth 她可以品尝他的舌头在她的嘴

And his tears sting like deceit 而他的眼泪刺痛像欺骗

   

And her brains froze black 而她的大脑僵住了黑

And her eyes rolled back 她的眼睛回滚

And her sense shellacked 和她的感觉shellacked

She don't know what she's becoming 她不知道,她之所以成为

   

And her brains froze black 而她的大脑僵住了黑

And her tongue's rolled back 与她的舌头的回滚

And her heart shellacked 而她的心脏shellacked

She don't know what she's becoming 她不知道,她之所以成为

She don't know what she's becoming 她不知道,她之所以成为

She don't know what she's becoming 她不知道,她之所以成为

歌词 Spooky Jookie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/spooky-jookie/