英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Making Progress" 的中英对照歌词与中文翻译

Making Progress

进取

歌词相关歌手:ELECTRIC SIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love is nothing more than a stain on a dress 爱情无非是一个污点一件衣服

Watching things you sold being purchased for less 你卖而买的少看的东西

Euthanasia that's easy to ingest 安乐死,很容易摄取

And they call this making progress 他们称这种进取

If you take a billion plus a little finesse 如果你把一个十亿再加上一点点的技巧

And dreamy Yale boys cashing in on their "success" 和梦幻般的耶鲁大学男生兑现他们的“成功”

Then you take a bath in Uncle Sam's treasure chest 然后,你需要在山姆大叔的百宝箱洗澡

That equals making progress 这等于进取

Meanwhile I am drowning in an ocean of stress 同时我淹没在紧张的海洋

Analyzing data for a sure, sure bet 一个肯定,肯定的赌注数据分析

An affordable commodity that I can invest 我可以投资一个负担得起的商品

Your love 你的爱

Your sweet, sweet love I guess 你的甜蜜,甜蜜的爱我猜

Baby, baby it would be the best 宝贝,宝贝,这将是最好的

If we got together tonight and regressed 如果我们聚在一起,今晚回归

It's not like we'd be de-evolving 它不象我们会被取消进化

And the world wouldn't stop revolving 与世界不会停止运转

We could forget the problems no one's solving 我们可以忘记任何人的解决问题

Surely I jest 我岂不是开玩笑

And you're not listening anyway 而你不听呢

Where we go from here baby is anybody's guess 我们从这里走的宝宝是谁也说不准

So repress your insecurities and take off that dress 因此,抑制你的不安全感,并脱下那件衣服

Cause the day we realize no one can clean up this mess 导致一天,我们意识到没有人能收拾这个烂摊子

Will be a fine day for making progress 将是一个美好的日子取得进展

歌词 Making Progress 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/making-progress/