Back in the years before blood lost all its flavour 早在几年血液失去了所有的前味

You slipped and fell but fell into my favour 您滑倒了，但掉进我的青睐

But I 但我

Chose the land between (?) 选择之间的土地（ ？ ）

'Cos I heard they were looking for a saviour 因为我听说他们正在寻找一个救世主

   

So I focussed my attentions on the wars in the west 所以，我在西部集中我的注意力的战争

Drew up a battle plan and put my armies to the test 制定了作战计划，并把我的军队，以测试

Came walking through the sands 来过的沙滩漫步

And you were wearing that dress 而你穿着那件衣服

Lost my answers to the boys in the mess 失去了我的答案在混乱的男生

   

Dropped to my knees and began to confess... 下降到我的膝盖，并开始承认...

   

I control the world 我控制了世界

You controlled my heart 你控制我的心脏

And life was easier than watching evil empires fall apart 生活是更容易比看邪恶帝国土崩瓦解

(Oh yes it was) （哦，是的，它是）

   

You saw that only my blood lust could tear us apart 你看到了，只有我的血的欲望可以把我们分开

So you raided my artillery for a tranquiliser dart 所以，你袭击我炮兵的tranquiliser镖

You steadied; took your aim and shot me straight in the heart 您走稳;把你的目标和我开枪笔直的心脏

Let your tender reign over me, start 让你的温柔统治着我，开始

   

I spend the next twenty years with my head between your knees 我花未来二十年，双膝之间我的头

All the while making sure you heard my cautionary pleas 所有的同时确保你听到了我的警示认罪

There's a price on my head at which nobody would sneeze 有一个关于我的头价格在这没有人会打喷嚏

'cos I sailed the, sailed the seven seas “因为我在航行，曾经沧海

Accumulating so many enemies 积累了这么多的敌人

   

They would fall for me 他们会爱上我

And I would fall to you 我会落到你的头上

And your the closest thing I'll ever have to Waterloo 和你最亲密的事我永远都滑铁卢

   

When they write my history 当他们写我的历史

Will they include all your conquests of me? 他们包括我所有的征服？

   

I control the world 我控制了世界

You controlled my heart 你控制我的心脏

Your light would always guide my mother in the dark 你的光芒将永远指引我的母亲在黑暗中

Your sight would be preserved in statues and in art 你的视线会在雕像和艺术被保留

And life was easier than watching evil empires fall apart. 生活是比看邪恶帝国土崩瓦解容易。