英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gay Bar Part Two" 的中英对照歌词与中文翻译

Gay Bar Part Two

同性恋酒吧篇

歌词相关歌手:ELECTRIC SIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to dress in black every night 我曾经在黑色每天晚上打扮

I used to dress in black every night 我曾经在黑色每天晚上打扮

But something happened to me 但事情发生在我身上

Something happened to me 事情发生在我身上

And now, I dress in white 而现在,我穿着白色的

   

You used to get it wrong every night 你以前做错了,每天晚上

You used to get it wrong every night 你以前做错了,每天晚上

And there was nothing left to do 并没有什么剩下要做

But pump high voltage into you 但泵的高电压转换成你

And now, you mostly get it right 而现在,你主要是得到它的权利

   

And you were blinded for the moment 而你被蒙蔽的时刻

By my country and western star ship last night 我的乡村和西部星船昨晚

You were tumbling and bumbling 你翻滚和装模作样

Like a bird that's just had it's wings clipped...in flight 像一只鸟,这只是有它的翅膀夹住......在飞行

   

And the congregation of the prayers begins to sing 和祈祷的教会开始唱

They were such delinquents joining the kill 他们是这样的罪犯加入杀

Of the soft steaming shits demanding... 软腾腾妈苛刻...

Gay bar part 2 同性恋酒吧第2部分

   

I used to dress in black every night 我曾经在黑色每天晚上打扮

Now I dress primarily in white 现在我穿衣服主要是在白色

And I was under duress 我是在胁迫下

removed my pants and my vest 打消了我的裤子,我的马甲

...and now I'm undressed tonight ......现在我今晚脱了衣服

   

And you were silenced for the moment 而你被压制的时刻

By my peter paul and mary box set ...last night 我的彼得,保罗和玛丽套装......昨晚

You were tumbling and bumbling like a pugilist being pummeled ...in flight 你翻滚和装模作样的像个拳击手被痛宰......在飞行

   

And the leagues of evil temper began to sing 和邪恶的脾气的联赛开始唱

And the menacing ending caused you such fright 和来势汹汹的结局给你带来这样的惊吓

There's something very wrong with you 有一些非常错误的,你

   

So let's stay in tonight 因此,让我们留在今晚

She was my dark angel every night 她是我黑暗的天使,每天晚上

She was my dark angel every night 她是我黑暗的天使,每天晚上

   

Something happened to her 事情发生在她身上

Something happened to her 事情发生在她身上

And now... she's white 而现在......她的白

歌词 Gay Bar Part Two 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gay-bar-part-two/