[Paris] [巴黎]

Ain't that a bitch, I heard somebody think 这不就是一个婊子，我听到有人觉得

Rap is dead cause people runnin out of shit to say RAP是死引起人们飞奔出狗屎说

So ridiculous and so absurd 所以，荒谬，如此荒唐

I was almost at a loss for words, then I started to serve 我几乎失去了言语，然后我就开始为

Off the line of the Enemy's mind 了敌人的心灵的行

Back in 2005 droppin hammers without the time 早在2005年丢下锤子没有时间

Bring the ruckus from the booth to the hood 从展位带来的骚动向引擎盖

Motherfucker cause it ain't all good, now I wish they would 娘的原因是不是所有的好，现在我希望他们

Get yo' vest on, we rain on Babylon 会让你“马甲上，我们下雨巴比伦

The anti-Fox News, anti-pop, original group 反福克斯新闻网，反流行，原集团

P and the Enemy policin the beast P和敌人policin兽

Until we rise it'll never be peace, I put that on Jesus 直到我们超越它永远不会安宁，我把耶稣

Back with vocals, no whack shit, no glory focus 回来的人声，没有乱作一团，妈的，没有荣耀焦点

No gimmick tracks, just hard truth and rough raps 没有噱头的轨道，只是残酷的事实和粗糙的斥责

Plus that gear that keep 'em fearin the crime 加上齿轮陪他们fearin罪

Makin sure brothers knowin the time, that's why it ain't no smilin 马金肯定深深地知道兄弟的时候，这就是为什么它是不是没有对我们微笑

See the army as they're snatchin us up, yeah 见军队为他们snatchin我们，耶

At yo' high school, promisin what? 哟高中， promisin什么？

Better recognize the bling of the murder machine 更好地识别谋杀机器的金光闪闪

That's why it's meaning in the words when we serve and ask you to think 这就是为什么它的话的意思，当我们服务，并要求你去思考

Who the whores that embed with the swords 谁与剑嵌入妓女

Who the ones pimp us all sellin death for Murder Dog 谁的那些皮条客我们所有人出卖死刑谋杀狗

The imagery is dead-ly so what the fuck? 该图像是死LY所以什么他妈的？

Interscope ah better hope we never knowin and bringin the ruckus Interscope公司更好啊，希望我们永远深深地知道和bringin骚动

Like Nas said, it's a coon parade, yeah 像纳斯说，这是一个浣熊游行，是

Bitch niggaz goin out all day 母狗的兄弟们要出去一整天

We pullin guns on Uncle Tom to bomb on Viacom 我们普林汤姆叔叔的枪炸弹维亚康姆

It's on, long as needed we competin keep-keepin it strong 它的上，只要需要，我们competin保坚持着它强大的

Ain't no (Comic) in my (View) as long as they sell the black out 是不是没有（漫画）我的（图） ，只要他们卖黑掉

I grip my shit and blow your back out í握我的屎和打击你的退了出去

We act out, cause you know we reppin the cause 我们表演出来，因为你知道我们reppin事业

Still a (Rebel) never needin a (Pause), I check drawers for balls 仍然是一个（反抗军）从来没有送掉A（停顿） ，我检查抽屉的球

   

[Chorus: Chuck D (singers)] [合唱：查克·D （歌手）

Whatever it takes to make it hardcore! 不惜一切代价，使其铁杆！

(Ridin with a soldier, hard truth soldiers in the game) （坐车带过兵，在游戏中硬道理士兵）

Whatever it takes to make it hardcore! 不惜一切代价，使其铁杆！

(Keep the record rollin, ain't nobody colder when we play) （保持纪录罗林，不是没有人更冷的时候我们玩）

Whatever it takes to make it hardcore! 不惜一切代价，使其铁杆！

(Hard truth soldier, ridin with a soldier in the game) （硬真理的战士，游戏中的一名士兵坐车）

Whatever it takes to make it hardcore! 不惜一切代价，使其铁杆！

(Keep the record rollin, can't nobody hold the spot we claim) （保持纪录罗林，没有人能保持我们要求现货）

   

[Paris] [巴黎]

Soul survivors, now tell me who can bring it liver 灵魂幸存者，现在告诉我，谁可以把它的肝脏

It's P.E., still beatin the beast 这是体育课，还是beatin兽

In this game of latecomers, fake friends and flakes 在这场比赛中的后来者，假的朋友和薄片

And grown men actin like teenagers, we raisin the stakes 而成年男子肌动蛋白就像青少年，我们葡萄干的利害关系

What'cha know about words I throw around Whatcha知道的话我到处乱扔

When I say it loud better know that I'm black and I'm proud 当我说一声好知道，我是黑色的，我很自豪

(This is what I mean, an Anti-Nigger Machine) （这是我的意思是，一个反黑奴机）

Take a look around and see the way they keepin the realest from reachin 环顾四周，看看他们坚持着自己最真实的要触摸的方式

But I bet you never hear it again, naw 但我敢打赌，你不会再听到它，瑙

Clear Channel never heat it again 清晰频道不会再热一下

It never fit into the corporate plan of attack 它从来没有融入进攻的组织计划

They genocidal practices only givin us "Murder on Wax" 他们种族灭绝行为只能得到安宁我们“蜡谋杀案”

Keep us terrified, music sterilized 把我们吓坏了，音乐消毒

Back the lies of the homicide and smile while 杀人回来的谎言和微笑，而

life imitates what we make; they all 生活中模仿我们做;他们都

makin money off the African's fall, that's why I'm callin out 马金的钱掉了非洲的秋天，这就是为什么我的呼唤了

   

[Chorus] [合唱]

   

[Paris] [巴黎]

Because a (Nation of Millions) is fearin the (Black) 由于（百万国家）是fearin的（黑色）

When we (Bumrush the Show) (The Enemy Strike Back) 当我们（ Bumrush显示） （敌人反击）

With mo' game than the music and our message attract 与莫比的游戏音乐和我们的消息吸引

(Revolverlution) and (Rebirth)'ll keep the music in tact （ Revolverlution ）和（重生）就会保持音乐的节拍

Fuck that, bust back on they criminal ways 他妈的说，胸围回到他们的犯罪方式

No compassion in they action for the son of a slave 在他们的行动没有任何怜悯奴隶的儿子

Now the church used to hurt us, make somebody behave 现在所用的教堂来伤害我们，让别人的行为

Like this devil up in office really worship and pray 这样的魔鬼在办公室真的崇拜和祈祷

Like God speak to him and he does what he wants 像上帝和他说话，他确实他想要的东西

But you know they steal the vote if anybody gets smart 但你知道他们偷了投票，如果有人获得智能

The real sin is the dilemma when the people support 真正的罪过是两难的时候人支持

the death penalty but call abortion murder for sport 死刑，但呼吁堕胎谋杀体育

For the fake patri-OT, ain't no questions asked 对于假帕特里-OT ，是不是不问任何问题

'Specially, when the babies kill each other for gas “特别地，当婴儿杀死对方的气

Known to blast on a menace that don't even exist 众所周知的爆炸甚至不存在的威胁

Set up puppet governments, for the rich to get richer 成立傀儡政府，对富人越富

More money for them hoods, but the hood's in pain 更多的钱为他们罩，但罩在痛苦

When the schools close cause they say no money remain 当学校关闭的原因，他们说没有钱继续

Still undereducated, makin minimum wage 尽管如此程度低，马金最低工资标准

Got your Wal*Mart, makin new century slaves 有你的沃尔玛，做个新世纪的奴隶

Who's crazy? I can see, through the disguise 谁是疯了吗？我可以看到，通过伪装

See, through the media's propaganda and lies 你看，通过媒体的宣传和谎言

See a nation full of sheep still simple and blind 看到一个完整的羊还是简单盲目的民族

So we burn 'em with the sermon that's designed with a rhyme, we do it 因此，我们烧时间了，它的设计与韵的说教，我们这样做

   

[Chorus] [合唱]

   

[Chuck D] [查克·D ]

Whatever it takes to make it hardcore! [x2] 不惜一切代价，使其铁杆！ [X2]

   

[Chorus: second half only] [合唱：下半年只]