英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rise" 的中英对照歌词与中文翻译

Rise

上升

歌词相关歌手:PUBLIC ENEMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Flavor Flav] [味道黄]

Yeah that's right Chuck man, that's what you gotta do 是啊,这是正确的查克的人,这就是你必须做的

You got to tell 'em JUST LIKE THAT, you know what I'm sayin? 你得告诉他们就是这样,你知道我在说什么?

Cause yo, man let me tell you a little somethin man 原因哟,哥们让我告诉你一个小事端的人

All these brothers around here fiendin for that crack-a-lack-a-lack 所有的这些兄弟在这里fiendin为裂纹A-欠缺-A-不足

You dig what I'm sayin? Yo man, all they wanna do is get what you got 你挖我在说什么?哟男子,他们所想要做的就是让你得到了什么

But when you ain't got nuttin, then they wanna cut you off 但是,当你没有得到尼坦,那么他们想砍你了

So what you gotta do, you gotta play 'em long distance 所以,你必须做的,你需要扮演时间长的距离

You know what I'm sayin? I mean long distance 你知道我在说什么?我的意思是长途

They think we takin shorts, show 'em this is Cold Medina man 他们认为我们羚牛短裤,他们点厉害瞧瞧,这是冷战麦地那的人

C'mon, kick it! 来吧,踢它!

   

[Chuck D] [查克·D ]

Back one more time, here to put the message in a rough rhyme 返回一个更多的时间,在这里把消息中粗略韵

It's important that you knowin the time 重要的是,你深深地知道时间

Cause I'm seein the program, know what I know and 因为我seein节目,知道我知道

until we get together we will never be up for sure 直到我们走到一起,我们永远不会起来肯定

So I wreck like I'm posessed by Malcolm X 所以我破坏我好像被马尔科姆X posessed

See the feds want us dead, we too complex 见联邦调查局希望我们死了,我们太复杂

I always speak the truth, comin from me to you 我总是说真话,科曼从我到你

We movin as a unit so you KNOW we refuse to lose 居无定所,我们作为一个整体,让您知道我们拒绝失去

I got my eyes on the lies from Washington 我得到了我的眼睛从华盛顿的谎言

I'm a survivor, I know how the West was won 我是个幸存者,我知道该怎么西方被赢取

See a show and tell, the way the CoIntel 看到一个节目,告诉的方式CoIntel

undermind the REAL hip-hop so the cops can trail undermind真正的hip-hop ,以便警察能够步道

But know bad boys move in silence 但是要知道坏男孩静静流

Save us all from the pain of a life of violence 拯救我们所有的暴力生活的痛苦

They tappin my phone, full grown and knowin 他们自攻我的手机,充分的发展,并深深地知道

And still prone to refute the lies, won't stop until we rise 仍然容易反驳的谎言,不会停止,直到我们上升

   

[Chorus: Chuck D + various samples] [合唱:查克· D +各种样品]

Rise up! "C'mon, ah-c'mon" 起来! “拜托啊,来吧”

Rise... rise up! "One more time" 上升......起来! “再一次”

We rise... rise up! "C'mon, ah-c'mon" 我们上升......起来! “拜托啊,来吧”

Rise... rise up! "To the beat y'all" 上升......起来! “要拍你们”

   

[Chuck D] [查克·D ]

I'm a hard truth soldier to the bone for change 我是一个硬道理战士骨变革

Demonstrate and seperate the fact from strange 展示和陌生的独立的事实

Blame companies killin our children 怪公司扼杀我们的孩子

When the villain's on the record never think for a second that's the way we live 当小人的上的记录从来没有想到的第二个这是我们的生活方式

Wanna squeeze on the fleas at MTV 对跳蚤在MTV想挤

We quiz knots for the cops at BET 我们考考结对警察的BET

Seize the time, always rhymin combinin the antidote 抓紧时间,总是rhymin combinin解药

for dope Interscope and fake gangster quotes 对于涂料的Interscope和假流氓报价

Cause I can recollect times when records set 因为我能记得时候记录集

Collect a dead brother you mind if you silence it yet 收集死去的兄弟,你介意你灭口了还

Rest the program, defeat the beastie 其余项目,打败野兽

Cause on the street they do as we influenced by what we see 造成他们这样做,因为我们受我们所看到的街道

And yes it "Weighs a Ton" I say it once again 是的是“重达一吨”我再说一遍

That's why the Enemy is down with Paris and KAM 这就是为什么敌人打倒巴黎和锦

It's all fam, we collide we live 这一切都FAM,我们碰撞我们的生活

Better decide on which side you ride, won't stop until we rise 更好地确定你乘坐哪一方的,不会停止,直到我们上升

   

[Chorus] [合唱]

   

[Flavor Flav] [味道黄]

Y'all don't know, y'all don't know uhh [x4] 你们不知道,你们不知道嘘[ X4 ]

   

[Chuck D] [查克·D ]

I know the power of fame, ain't never playin no games 我知道成名的权力,也不是没在玩任何游戏

Never croonin is provin, that we ready for change 从来没有croonin是部省级,我们准备改变

Never simpin but they pimpin my people, for the dollars 从来没有simpin但他们潘潘我的人,对于美元

So I holla back it keep us from EVIL 'til them devils are collared 所以我霍拉支持它让我们脱离凶恶,直到他们鬼也领

And like I said it's on, I say it once again 就像我说的很对,我再说一遍

Better know the plan to keep us ignorant 更好地了解该计划使我们无知

Brother to brother, ain't no other can smother 哥哥弟弟,是不是没有其他可以扼杀

Or erase my case, we marry words with BASS 或删除我的情况下,我们结婚了低音的话

Just another wicked rhyme that I'm rappin on 只是另一种邪恶的韵是我说唱的

S1's got my back if the clappin come S1的气死我了,如果来季可彬

Pass on the work, makin sure the words are known 传递工作,确保马金的话是已知

Keep 'em nervous, make 'em understand we servin foes 陪他们的神经,让时间了解我们的对手塞尔

Keep it goin strong, nevertheless, know the enemy 保持布莱恩强,不过,知道敌人

And never back down, you can take it to press 永不退缩,你可以把它按

'Less the mic like the art dart told you before “不像艺术镖的话筒告诉过你

We for the prize emphasis the fight, now c'mon and rise 我们的奖项强调的斗争,现在来吧,上升

   

[Chorus] [合唱]

   

[ad libs of Chorus to fade] [合唱的广告库褪色]

歌词 Rise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rise-22/