英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "They Call Me Flava" 的中英对照歌词与中文翻译

They Call Me Flava

他们叫我蔺

歌词相关歌手:PUBLIC ENEMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Flavor Flav] [味道黄]

Yooooooooooooooooooooo! Yooooooooooooooooooooo !

That's what I got everybody up in the Bronx sayin 这就是我在布朗克斯的意思了大家了

(Get the fuck outta here) (获取他妈的离开这里)

Everybody up in the Bronx is sayin yooooooooooooooooooooo! 每个人都在布朗克斯区是在说yooooooooooooooooooooo !

That's Flav shit nigga 这是托利狗屎黑鬼

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

They call me Flavor, Flavoristic majestic Flavor 他们叫我口味, Flavoristic雄伟味

Don't you know that I'm the Flavor that you gave-ah 难道你不知道我是你的口味了啊

I'm in the life that you live when you.. 我在你住的时候,你的生活..

Ahh do it again [laughing] 啊再来一次吧[偷笑]

   

[Flavor Flav] [味道黄]

Now they call me Flavor 现在他们叫我口味

I'm in the shot that you shoot when you swishin 我在拍摄的时候,你swishin你拍

I'm in your dip and your dive when you dippin 我在你的畅游,潜水时迪

I'm the aroma in your motherfuckin kitchen (Now that shit's hot!) 我在你他妈的厨房的香气(现在狗屎的热! )

Now they call me Flavor 现在他们叫我口味

I'm in your mouth when you wake up in the mornin (DAMN!) 我在你的嘴,当你在早晨醒来(该死! )

I'm the stink on your breath when you yawnin (WHAT!) 我当你yawnin你的呼吸臭味(什么! )

I'm in the milk in the cows of the corn an' 我在牛奶中的玉米的奶牛“

Flavor Flav is the Flav, a mack 味道黄是托利,麦克

Flavor Flav will never stick you in your back 风味托利绝不会粘在你回来

Flavor Flav is on the reel to reel 味道黄是在盘式

Flavor Flav is in what you feel, BOYEEE! 味道黄是你的感觉, BOYEEE !

Now they call me Flavor 现在他们叫我口味

Flav will never stick you in your back 托利绝不会粘在你回来

Flavor Flav is on the reel to reel, oh noooo! 味道黄是在卷到卷的哦NOOOO !

Aiyyo {?} I don't know what the fuck I'm sayin Aiyyo { ? }我不知道什么他妈的我在说

   

[Chorus] [合唱]

   

[Flavor Flav] [味道黄]

YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH!! 呀呀呀呀呀!

Get up get up get up and get down 起床起床起床趴下

Rock to the beat of a funky sound 石头的质朴声音的节拍

Beat so sweet won't never go sour 击败如此甜蜜不会永远走酸

Day by day every minute of the hour 一天一天,一小时的每一分钟

The mornin hard eggs and tell me what's new 清晨硬的鸡蛋,并告诉我什么是新的

Got nuttin else to do but drink brew 得到尼坦别的事情可做,但冲泡饮用

Tryin to feel the flow, gettin so low 试着感觉的流动,刚开如此低

Standin there drinkin a quart of Old Gold Standin有喝老黄金的一夸脱

That's right, that's the way we gonna do it 这是正确的,这是我们该怎么做的方式

And that's the way we gonna get through it 这就是我们会通过它获得方式

That's why I put my mind to it 这就是为什么我把我的心给它

And that's the way we gonna get through it [laughing] 这就是我们会通过它的方式(笑)

South Freeport, break down 南自由港,打破

That's, where my families frown 这就是,在我的家庭皱眉

After dark, Centennial Park 入夜后,世纪公园

Go to Jones Beach, get on the back of a shark 前往琼斯海滩,坐上鲨鱼的背

   

[Chorus] [合唱]

   

[Flavor Flav: over Chorus] [味道黄:在合唱]

GET IT NOW! WHAT?! HUH! 现在加入!什么?呵呵!

But I ain't playin, you know what I mean? 但是,我是不是在玩,你知道我的意思吗?

Ohhh shit, one more time 噢噢噢狗屎,再来一次

   

[Flavor Flav] [味道黄]

If you really want it put I can put a nigga's light out 如果你真的想放我可以把一个黑人的亮出来

On the strength but I don't go that length 论实力,但我不走那长

Cause, Flavor Flav don't live on that tip G 因为,味道黄不住在该提示ğ

But don't get sleep on me 但不要睡在我身上

I get lurky boy 我得到lurky男孩

When you eat a beef jerky boy 当你吃牛肉干的男孩

Suey sauce and soy boy 杂碎酱和酱油的男孩

I did it to 'em with Roy boy, whaaaaaaaaat? 我做到了时间与罗伊的男孩, whaaaaaaaaat ?

   

[Chorus] [合唱]

   

[Flavor Flav: over Chorus] [味道黄:在合唱]

C'mon, WHAT! Daaamn 来吧,什么! Daaamn

C'mon, the rap Superman, CHAAAAAAAAAAARGE 来吧,说唱超人, CHAAAAAAAAAAARGE

YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH 呀呀呀呀

   

[Flavor Flav] [味道黄]

Bring that beat back (hehehehe) 把那个打退(呵呵呵呵)

Bring that beat back (brrrrrrrr) 把那个打退( brrrrrrrr )

Bring that beat back [snickering] 把那个拍背[窃笑]

Bring that beat back 提起这回拍

Do you know what I ain't got time to waste on this shit all night 你知不知道我是不是有时间通宵在这个狗屎浪费

Fuck that, fuck that you know cause I got other shit to do 他妈的说,你知道他妈的因为我有其他的狗屎做

We gone! 我们走了!

歌词 They Call Me Flava 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/they-call-me-flava/