I don't need the same excuses 我并不需要同样的借口

All this talk is really useless 所有这一切都讲的是真的没用

You run for cover 您运行的封面

Everytime I'm close to you 每当我靠近你

   

Don't want to hear about the others 不想听到别人

There's something here we should discover 有什么东西在这里，我们应该探索

Let's make a little magic 让我们做一个小魔术

Before the night is through 前一天晚上通过

   

Oh, you've seen it all before 呵呵，你以前看到了这一切

And heard the same lines, 并听取了同样的思路，

But if you're willing to take a chance 但是，如果你愿意冒险一试

It could be all right, so fine 这可能是所有的权利，那么细

We'll find ourselves dancing by firelight. 我们会发现自己跳舞了火光。

   

So don't you try to change the subject 所以，不要试图改变话题

Or try to put yourself above it, 还是尽量把自己之上，

   

A boy could get pneumonia sitting next to you 一个男孩会得肺炎坐在你旁边

That's true 这是真的

   

A little sleep is all we're losing 再睡就是我们正在失去

It's up to us to do the choosing 这是给我们做了选择

Let's make a little magic before the night is through 让我们做一个小魔术前一天晚上通过

Make a little magic before the night is through 做一个小魔术前一天晚上通过

   

Ooh, to the blue skies 哦，对蓝天

Where no one can reach us 如果没有人能到达我们

It may sound crazy but just hold on tight, 这可能听起来很疯狂，但抓稳了，

Never has a love run deeper 从来没有一种爱跑更深

Baby my heart is true 宝贝，我的心脏是真实的

Baby my heart is true 宝贝，我的心脏是真实的

   

A little sleep is all we're losing 再睡就是我们正在失去

It's up to us to do the choosing 这是给我们做了选择

Let's make a little magic before the night is through 让我们做一个小魔术前一天晚上通过