The kids are ripping into sugar packets 孩子们被翻录成糖包

The townies taking off their tavern jackets 脱下自己的外套小酒馆的townies

I'm in the pews sticking bills in the basket 我在篮下粘票据长椅

Praying that they're cool when I come pick up the package 祈祷，希望他们冷静，当我来到拿起包

   

Tonight we're gonna have a really good time 今晚我们就要有一个很好的时间

But I want to go to heaven on the day I die 但我想上天堂的一天，我死了

Gonna make like a preemptive strike 会做出这样先发制人的打击

Hit the 5:30 mass early Saturday night 打到5:30大众早期的星期六晚上

   

Ring, ring, ring goes the telephone 戒指，戒指，戒指去电话

Tell my little lambs that I'm on my way home 告诉我说我在回家的路上小羊羔

Stop by the shop and get a bottle to go 由店停下来，找了一瓶去

Maybe something stronger if the right guy's on the corner 也许如果有合适的人是在角落里的东西强

   

Bang, bang, bang go the quarter-notes 砰，砰，砰去四分之一音符

St. Theresa told me we should rattle our bones 圣特里萨告诉我，我们应该嘎嘎我们的骨头

Now we're we're going off to the dial tone 现在，我们我们将关闭拨号音

Some kid started blowing on a saxophone 有些孩子开始吹萨克斯

   

Cheerleaders dream of quarterbacks 四分卫啦啦队梦想

Jock Jills go for jumping Jacks 乔克·吉尔去玩玩

Goth girls love the vampire bats 哥特女孩爱吸血蝙蝠

They want to draw a little blood for their bath 他们想画一点点的血为自己洗澡

   

Well, I don't go much for that spooky stuff 好吧，我不去多为怪异的东西

I like the lights and the uptempo tracks 我喜欢这里的灯光和快节奏歌曲

You're damn right I believe in love 你是该死的权利，我相信爱情

Because I've been in love and I've loved right back 因为我一直在爱和我爱的右后卫

   

Bang, bang, bang goes the backing track 砰，砰，砰那张背景音轨

Some kid's coming around with a magic backpack 有些孩子的附魔背包在我身边

I didn't know that you could dance like that 我不知道你会跳舞一样，

I'm gonna have to ask you to take two steps back 我会要请你走两步回

   

Sing, sing, sing every song we know 唱，唱，唱我们知道每首歌

Blowing out the speakers on your stereo 吹出来的音箱立体声

You finally stopped talking about that boy back home 你终于不再谈论那个男孩回家

Maybe that's just better, if you want you can sleep over 也许这就是只有更好，如果你愿意，你可以在睡觉

   

We're good guys, but we can't be good every night 我们是好人，但每天晚上，我们不能好

We're good guys, but we can't be good our whole lives 我们是好人，但是我们不能很好的我们的一生

We're good guys, but we can't be good every night 我们是好人，但每天晚上，我们不能好

Father, I have sinned and I want to do it all again tonight 神父，我有罪，我想今晚再次做到这一切

   

The townies taking off their tavern jackets 脱下自己的外套小酒馆的townies

Making guitars out of tennis rackets 吉他制作出网球拍

It's been getting so the hardest part 它已经变得如此最难的部分

Is trying to talk some sense into our sparkling hearts 正在试图说服一些感觉在我们心中闪耀

   

Ring, ring, ring goes the telephone 戒指，戒指，戒指去电话

Tell my little lambs that I'm on my way home 告诉我说我在回家的路上小羊羔

Yes, yes, yes go the majorettes 是的，是的，是去啦啦队

They lead the band onto the field with their cigarettes 他们带领乐队到与香烟领域

   

Bang, bang, bang, she's a cleaning freak 砰，砰，砰，她是一个清洁的怪胎

She scrubs the surface until it's sparkling 她擦洗表面，直到它的波光粼粼

Neat, neat, neat 'til her fingers bleed 整齐，整洁，利落，直到她的手指流血

She was giving off blue light on the first night that she came to me 她散发出蓝光的第一天晚上，她来找我

   

We're good guys, but we can't be good every night 我们是好人，但每天晚上，我们不能好

We're good guys, but we can't be good our whole lives 我们是好人，但是我们不能很好的我们的一生

We're good guys, but we can't be good every night 我们是好人，但每天晚上，我们不能好

We're good guys, but we can't be good our whole lives 我们是好人，但是我们不能很好的我们的一生

   

She was giving off blue light on the first night that she came to me 她散发出蓝光的第一天晚上，她来找我

Father, I have sinned and I want to do it all again eventually 爸爸，我犯了罪，我想再次做这一切最终