I'm the man on the mountain, come on up. 我这个人上了山，上来吧。

I'm the plowman in the valley with a face full of mud. 我在满是泥泞的脸山谷的农夫。

Yes, I'm fumbling and I know my car don't start. 是的，我摸索着，我知道我的车不启动。

Yes, I'm stumbling and I know I play a bad guitar. 是的，我是绊脚石，我知道我打不好的吉他。

Give me little drink from your loving cup. 给我喝一点从你的爱杯。

Just one drink and I'll fall down drunk. 只要一喝酒，我会倒下喝醉了。

I'm the man who walks the hillside in the sweet summer sun. 我是谁走在山坡上，在夏日的阳光下的人。

I'm the man that brings you roses when you ain't got none. 我带来你玫瑰时，你是不是没有了男人。

Well I can run and jump and fish, but I won't fight 嗯，我可以跑和跳鱼，但我不会打

You if you want to push and pull with me all night. 你，如果你想要把和我拉了整整一夜。

Give me little drink from you loving cup. 给我喝一点从你爱杯。

Just one drink and I'll fall down drunk. 只要一喝酒，我会倒下喝醉了。

I feel so humble with you tonight, 我觉得今晚这样卑微和你在一起，

Just sitting in front of the fire. 只是坐在火炉前。

See your face dancing in the flame, 看到火焰你的脸跳舞，

Feel your mouth kissing me again, 觉得你的嘴再吻我，

What a beautiful buzz, what a beautiful buzz, 多么美丽的嗡嗡声，多么漂亮的嗡嗡声，

What a beautiful buzz, what a beautiful buzz. 多么美丽的嗡嗡声，多么漂亮的嗡嗡声。

Oh, what a beautiful buzz, what a beautiful buzz. 哦，多么漂亮的嗡嗡声，多么漂亮的嗡嗡声。

Yes, I am nitty gritty and my shirt's all torn, 是的，我是细节问题，我的衬衫上所有的蹂躏，

But I would love to spill the beans with you till dawn. 不过，我很想走漏消息你到天亮。

Give me little drink from you loving cup. 给我喝一点从你爱杯。

Just one drink and I'll fall down drunk. 只要一喝酒，我会倒下喝醉了。