英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jumping Jack Flash" 的中英对照歌词与中文翻译

Jumping Jack Flash

跳跃杰克闪光

歌词相关歌手:ROLLING STONES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[spoken:] [发言: ]

(Everybody seems to be ready, everybody ready? (每个人都似乎是准备好了,大家都准备好了吗?

We are sorry for the delay 我们很抱歉耽搁

[....] [ ... ]

The greatest rock and roll band in the world 最伟大的摇滚乐队在世界

The Rolling Stones!) 滚石! )

(Watch it!) (当心! )

I was born in a crossfire hurricane 我出生在一个交火飓风

And I howled at my ma in the driving rain 我怒吼我在倾盆大雨马

But it's all right now, in fact it's a gas 但它现在好了,其实它是一个气体

But it's all right 但是,它的所有权利

I'm Jumpin' Jack Flash, it's a gas, gas, gas 我是冒险杰克闪光,这是一个气,天然气,煤气

I was raised by a toothless, bearded hag 我当时提出一个掉了牙,大胡子女巫

I was schooled with a strap right across my back 我是用教育的在我后面的带子权

But it's all right now, in fact it's a gas 但它现在好了,其实它是一个气体

But it's all right 但是,它的所有权利

I'm Jumpin' Jack Flash, it's a gas, gas, gas 我是冒险杰克闪光,这是一个气,天然气,煤气

I was drowned, I was washed up and left for dead 我被淹死了,我洗了等死

I fell down, to my feet and I saw they bled 我倒下,我的脚,我看到他们流血

Yeah, sure and I frowned at the crumbs of a crust of bread, sure 是的,当然,我皱起了眉头,在一片面包的面包屑,确保

Yeah, I was crowned with a spike right through my head 是啊,我上点缀着一颗道钉的权利,通过我的头

But it's all right now, in fact it's a gas 但它现在好了,其实它是一个气体

But it's all right 但是,它的所有权利

I'm Jumpin' Jack Flash, it's a gas, gas, gas 我是冒险杰克闪光,这是一个气,天然气,煤气

[spoken (Jagger):] [口语(贾格尔) : ]

(Oh yeah. Thank you kindly (噢,请,谢谢

I think I busted a button on my trousers 我想我打掉我的裤子按钮

Hope they don't fall down. 希望他们降不下来。

You don't want my trousers to fall down, now do ya?) 你不希望我的裤子往下掉,现在做的吧? )

歌词 Jumping Jack Flash 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jumping-jack-flash/

歌词 Jumping Jack Flash 所在专辑及曲目:
专辑内其它相关歌词:
Jumping Jack Flash
Carol
Stray Cat Blues
Love In Vain
Midnight Rambler
Sympathy For The Devil
Live With Me
Little Queenie
Honky Tonk Women
Street Fighting Man
所在专辑:《Forty Licks》
专辑内其它相关歌词:
Street Fighting Man
Gimme Shelter
(I Can't Get No) Satisfaction
The Last Time
Jumping Jack Flash
You Can't Always Get What You Want
19th Nervous Breakdown
Under My Thumb
Not Fade Away
Have You Seen Your Mother Baby, Standing In The Shadow?
Sympathy For The Devil
Mother's Little Helper
She's A Rainbow
Get Off Of My Cloud
Wild Horses
Ruby Tuesday
Paint It Black
Honky Tonk Women
It's All Over Now
Let's Spend The Night Together
Start Me Up
Brown Sugar
Miss You
Beast Of Burden
Don't Stop
Happy
Angie
You Got Me Rocking
Shattered
Fool To Cry
Love Is Strong
Mixed Emotions
Keys To Your Love
Anybody Seen My Baby?
Stealing My Heart
Tumbling Dice
Undercover Of The Night
Emotional Rescue
It's Only Rock 'N' Roll (But I Like It)
Losing My Touch
所在专辑:《Shine A Light》
专辑内其它相关歌词:
Jumping Jack Flash
Shattered
She Was Hot
All Down The Line
Loving Cup
As Tears Go By
Some Girls
Just My Imagination (Running Away With Me)
Far Away Eyes
Champagne & Reefer
Tumbling Dice
You Got The Silver
Connection
Sympathy For The Devil
Live With Me
Start Me Up
Brown Sugar
(I Can't Get No) Satisfaction
Paint It Black
Little T & A
I'm Free
Shine A Light
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)