英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Sharp Hint Of New Tears" 的中英对照歌词与中文翻译

The Sharp Hint Of New Tears

夏普提示新的眼泪

歌词相关歌手:DASHBOARD CONFESSIONAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

On the way home, 在回家的路上,

this car hears my confessions. 这辆车听到我的告白。

I think tonight I'll take the long way. 我想今晚我会好好把握很长的路要走。

This weather. 这样的天气。

The wind outside is biting. 外面的风是刺骨。

It has left me feeling tired & exposed. 它让我感到疲惫和曝光。

You've been asking me to bleed. 你一直问我流血。

It seems these kinds of questions 看来这些题型

come too easy to you now. 来太容易,你现在。

Your lack of shame comes naturally. 你缺乏羞耻顺其自然。

I should not be surprised. 我不应该感到惊讶。

I should have seen it sooner. 我已经看到了更早。

   

You expect me to apologize 你要我道歉

for things that you've done wrong. 为你做错误的事情。

While you're inciting others. 当你煽动他人。

You're owning up to nothing 你拥有多达什么

and I wish that I was gone, 我希望我走了,

because you're not going anywhere. 因为你不会去任何地方。

   

This damp air 这潮湿的空气

is fighting my defroster. 被打我除霜。

My sighs they ring victorious 我叹息,他们敲响胜利

& fog this tinted glass. 及有雾这种彩色玻璃。

It's clouded 它蒙上阴影

& so is my head. &所以是我的头。

The hint of these new tears are sharp. 这些新的眼泪提示是雪亮的。

I try to choke them back. 我试着呛回去。

But it's useless. 但它是无用的。

I am useless against them. 我没用对付他们。

They are beating me with ease. 他们打我轻松。

   

On the way home 在回家的路上

this car hears my confessions. 这辆车听到我的告白。

I think tonight I'll take the long way. 我想今晚我会好好把握很长的路要走。

   

You expect me to apologize 你要我道歉

for things that you've done wrong. 为你做错误的事情。

While you're inciting others. 当你煽动他人。

You're owning up to nothing 你拥有多达什么

and I wish that I was gone, 我希望我走了,

because you're not going anywhere. 因为你不会去任何地方。

   

On the way home 在回家的路上

this car hears my confessions. 这辆车听到我的告白。

I think tonight I'll take the long way. 我想今晚我会好好把握很长的路要走。

歌词 The Sharp Hint Of New Tears 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-sharp-hint-of-new-tears/

歌词 The Sharp Hint Of New Tears 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Andrew Carrabba

版权/Copyright:

Hey Did She Ask About Me Music, Universal Music Corp.