英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like A Rolling Stone" 的中英对照歌词与中文翻译

Like A Rolling Stone

像滚石

歌词相关歌手:MOTT THE HOOPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once upon a time 曾几何时

You looked so fine 你看那么细

You gave every bum a dime 你给了每一个流浪汉一角钱

In your prime - well didn't you 在你的素 - 井没有你

   

People call 人们称

They said you were a doll [?] 他们说你是个娃娃[?]

You were bound to fall 你必定下降

But you thought they were all kidding you 但是,你以为他们都是骗你

   

Well you used to laugh about 嗯,你来笑一下

Other people who were down and out 其他人谁是穷困潦倒

Well now you don't laugh so loud 现在好了,你别笑那么大声

And now you don't feel so proud 现在,你不觉得骄傲

   

About having to be 关于其是

Scrounging your next meal Scrounging你的下一顿

How does it feel? 到底是什么感觉?

   

(Fantastic) (好极了)

歌词 Like A Rolling Stone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-a-rolling-stone-2/