Across the naked desert 穿越沙漠裸体

That housed a million hurts 那住一百万伤害

But I heard a voice call unto me 但我听到一个声音求告我

"beware", is what it said “当心” ，是这样说

You're asking all the questions 你问的所有问题

That is dangerous to do 这是危险的做

For you ain't got any answers 对于你是没有任何答案

And your time is nearly through 和你的时间几乎是通过

   

There's an ill wind blowing 这里有一个生病的风扑面而来

From the west unto the east 从对东向西

And I see my world going 我也看到了我的世界去

From a beauty to a beast 从美女到野兽

And the time is getting nearer to 1974 而时间越来越近至1974年

There's an ill wind blowing 这里有一个生病的风扑面而来

And it's blowing us, blowing us, 而且它吹我们，我们吹，

Yes it's blowing us off the shore 是的，它是我们吹离海岸

   

And the fortunes fading from my face 而财富从我的脸上消失

And I feel a thousand fears 而且我觉得千担忧

How many know that illness grows 多少人知道，生病的增长

It never disappears 它永远不会消失

And I wonder when the medicine man 我不知道当药人

Knows that they are sane 知道他们是理智的

They qualified in genocide 他们有资格在大屠杀

And specialise in pain 并专注于疼痛

   

There's an ill wind blowing 这里有一个生病的风扑面而来

From the west unto the east 从对东向西

And I see my world going 我也看到了我的世界去

From a beauty to a beast 从美女到野兽

And the time is getting nearer to 1974 而时间越来越接近1974年

There's an ill wind blowing 这里有一个生病的风扑面而来

And it's blowing us, blowing us, 而且它吹我们，我们吹，

Yes it's blowing us off the shore 是的，它是我们吹离海岸

   

There's an ill wind blowing 这里有一个生病的风扑面而来

From the west unto the east 从对东向西

And if my redeemer lay there 如果我的救赎躺在那里

Then he's fighting with a priest 然后，他与牧师的战斗

And the time is getting nearer 而时间越来越近

To the opening of the door 到所述门的开口

There's an ill wind blowing 这里有一个生病的风扑面而来

And it's blowing us, blowing us, 而且它吹我们，我们吹，

Yes it's blowing us off the shore 是的，它是我们吹离海岸

   

(See you later) （回头见）