英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nightmare" 的中英对照歌词与中文翻译

Nightmare

噩梦

歌词相关歌手:MOTT THE HOOPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take good care of what you say 就拿你说照顾好

If you don't they'll think you're insane 如果你不这样做,他们会认为你疯了

And hold you down like a dog 并按住你失望像狗

Every day will be a nightmare 每一天都会是一场噩梦

   

When I see your pale pale face 当我看到你的脸色苍白苍白的脸

Looking as though it is lost 看起来好像很失落

Now I know there ain't no-one 现在我知道没有任何人

To lead you through your nightmare 带领你通过你的恶梦

   

Feels are waiting to come 感觉都在等待来

But you don't know what you want anymore 但你不知道你想要什么了

For your (pillow?) now lies high 为了您的(枕头? )现在位于高

And the days they are starting to fly 与天他们开始飞

   

When I see your pale pale face 当我看到你的脸色苍白苍白的脸

Looking as though it is lost 看起来好像很失落

Now I know there ain't no-one 现在我知道没有任何人

To lead you through your nightmare 带领你通过你的恶梦

   

When I see your pale pale face 当我看到你的脸色苍白苍白的脸

Looking as though it is lost 看起来好像很失落

Now I know you need someone 现在,我知道你需要有人

To see you through your nightmare 看到你通过你的恶梦

   

(The backing's like a fart! I can't hear any backing, it's phww) (背衬的像一个屁!我听不到任何的后盾,这是phww )

歌词 Nightmare 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nightmare-2/