The river is deep and the river is wide 这条河深，河宽

And the girl that I love is on the other side 和我爱的女孩是在另一边

She wants to move to Kansas City 她想搬到堪萨斯城

Move to Kansas City 移动到堪萨斯城

Move, pretty baby, where the sky is so blue 移动，漂亮宝贝，那里的天空是那么的蓝

   

She's walking down Ellum, turning down Main 她走Ellum ，调低主

Trying to find someone to sell her cocaine 试图找人卖她可卡因

She wants to move to Kansas City 她想搬到堪萨斯城

Move to Kansas City 移动到堪萨斯城

Move, pretty baby, where the sky is so blue 移动，漂亮宝贝，那里的天空是那么的蓝

   

With a dayful of promises dead on her lips 有了承诺，死在她的嘴唇上dayful

Mark 15:34 tucked next to her hip 马可福音15:34夹着她旁边的臀部

She wants to move to Kansas City 她想搬到堪萨斯城

Move to Kansas City 移动到堪萨斯城

Move, pretty baby, where the sky is so blue 移动，漂亮宝贝，那里的天空是那么的蓝

   

Well, I jumped in the water and started to drown 好吧，我跳进水里，开始淹没

I thought of her walking and turned back around 我以为她走，转身回到我的身边

I want to move to Kansas City 我想移动到堪萨斯城

Move to Kansas 移至堪萨斯州

I want, pretty baby, where the sky is so blue 我想，漂亮宝贝，那里的天空是那么的蓝

   

With her pair of old wings that opened just once 随着她的一双旧的翅膀，打开只有一次的

She can walk on two feet now, she can go where she wants 她现在可以用两条腿走路，她可以去的地方，她希望

She can even move to Kansas City 她甚至可以移动到堪萨斯城

Move to Kansas City 移动到堪萨斯城

Move, pretty baby, where the sky is so blue 移动，漂亮宝贝，那里的天空是那么的蓝

   

And I'll tell you one thing that you should never do 我要告诉你一件事，你不应该这样做

Never let no woman tell you she loves you 永远不要让任何女人告诉你她爱你

Sure she'll call you "baby", she'll look in your eye 当然，她会打电话给你“宝贝” ，她会看着你的眼睛

Then she'll get on that airplane and wave bye bye bye bye bye bye 这样，她就得到了飞机和波再见再见再见再见再见再见

Bye bye baby, baby bye bye 再见宝贝，宝贝再见

Bye Bye baby, so long next time 再见宝贝，只要下一次

So long next time 只要下一次

   

And if I could believe what I want to believe 如果我能相信我要相信

I'd hold you all close and take you with me 我会抱着你的所有密切，带你一起去

All of you to Kansas City 在座的各位堪萨斯城

You to Kansas City 你堪萨斯城

And me, yeah, where the sky is so blue 而我，是啊，那里的天空是那么的蓝