You might find me in most any railroad depot 你可能会发现我几乎所有的铁路车厂

But not standing where the paying people are 但不是站在那里的支付人

I'll be busy making reservations 我会忙于预订

For a first class ticket on a cabin car. 对于一个汽车舱一流的车票。

   

But you'll never find this hobo in an airport 但你永远不会发现这个流浪汉在机场

'Cause I ain't found out how to hitch a plane 因为我没有找到如何拴住飞机

But if you wanna see a master working 但是，如果你想看到一个主工作

Just stand back and watch this hobo catch a train. 只是站在后面，看着这个流浪汉乘坐火车。

   

You might find me dining late some evening 您可能会发现我吃饭晚了一些晚上

But not in a cafe with a fancy name 但不是在一个奇特的名字的咖啡馆

And I won't be eatin' steak from Kansas City 我不会eatin 牛排从堪萨斯城

But a can of beans cooked on an open flame. 但豆类罐头煮在明火。

   

But you'll never find this hobo in an airport 但你永远不会发现这个流浪汉在机场

'Cause I ain't found out how to hitch a plane 因为我没有找到如何拴住飞机

But if you wanna see a master working 但是，如果你想看到一个主工作

Just stand back and watch this hobo catch a train. 只是站在后面，看着这个流浪汉乘坐火车。

   

Once a year I gather with my brothers 一年一次我收集了我的兄弟

Praying for the good of all mankind 祈祷，为全人类的利益

And if you listen close you'll hear me singing 如果你仔细听，你会听到我唱歌

Those Salvation Army songs at Christmas time. 这些救世军歌曲在圣诞节的时候。

   

Shall we gather at the river. 难道我们聚集在河边。

   

But you'll never find this hobo in an airport 但你永远不会发现这个流浪汉在机场

'Cause I ain't found out how to hitch a plane 因为我没有找到如何拴住飞机

But if you wanna see a master working 但是，如果你想看到一个主工作

Just stand back and watch this hobo catch a train... 只是站在后面，看着这个流浪汉乘坐火车...