英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Inmate 4859" 的中英对照歌词与中文翻译

Inmate 4859

4859囚犯

歌词相关歌手:SABATON

English lyrics 中文翻译对照歌词

The dawn of century a boy born by a lake 世纪的曙光男孩出生在湖边

Resettled from Karelia’s plains 从卡累利阿的安置平原

Go to a man in exile as the Great War came 去一个人在流亡的大战来了

Unleashed a shadow on his world 发动了阴影他的世界

   

Witold, Witold, who knows his name? 维托尔德,维托尔德,谁知道他的名字?

   

Inmate in hell or a hero in prison? 犯人在地狱还是在监狱里的英雄?

Soldier in Auschwitz who knows his name 士兵在奥斯维辛谁知道他的名字

Locked in a cell, waging war from the prison 锁在一个单元格,从监狱发动战争

Hiding in Auschwitz who hides behind 4859 在奥斯威辛谁躲在背后隐藏4859

   

Outside of [?] decided to brake free 以外[?]决定制动自由

The end of April ‘43 四月43年底

Joined the Uprising, fight on the streets while hiding his rank 参加了起义,在街上打架,而躲在他的军衔

Takes command (all for) serving his country in need 需要的命令(所有)担任他的国家需要

   

Witold, Witold, who knows his name? 维托尔德,维托尔德,谁知道他的名字?

   

Inmate in hell or a hero in prison? 犯人在地狱还是在监狱里的英雄?

Soldier in Auschwitz who knows his name 士兵在奥斯维辛谁知道他的名字

Locked in a cell, waging war from the prison 锁在一个单元格,从监狱发动战争

Hiding in Auschwitz who hides behind 4859 在奥斯威辛谁躲在背后隐藏4859

   

Sent to the prison where the heroes are judged as traitors 送到那里的英雄们都判断为叛徒监狱

Accused of treason by his own 由他自己犯了叛国罪

Sentenced by countrymen under pressure of foreign influence 由国人外国势力的压力下被判刑

Men he once fought to free 男人,他曾经打过自由

   

Inmate in hell or a hero in prison? 犯人在地狱还是在监狱里的英雄?

Soldier in Auschwitz we know his name 士兵在奥斯维辛,我们知道他的名字

Locked in a cell, waging war from the prison 锁在一个单元格,从监狱发动战争

Hiding in Auschwitz he hides behind 4859 藏在奥斯维辛集中营,他躲在4859

歌词 Inmate 4859 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/inmate-4859/