英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Night Witches" 的中英对照歌词与中文翻译

Night Witches

女巫之夜

歌词相关歌手:SABATON

English lyrics 中文翻译对照歌词

From the depths of Hell in silence 来自地狱深处的寂静

Cast their spells, explosive violence 把自己的法术,爆发力暴力

Russian night time flight perfected 俄罗斯夜间飞行完善

Flawless vision, undetected 完美无瑕的视觉,未被发现

   

Pushing on and on, their planes are going strong 推而上,他们的飞机被强劲

Air force's number one 空军一号

Somewhere down below they're looking for the foe 地方楼下,他们正在寻找的敌人

Bomber's on a run 轰炸机上运行

You can't hide, you can't move, just abide 你不能躲,不能动,只是遵守

Their attack's been proved 他们的攻击的证明

Raiders in the dark 在黑暗攻略

Silent through the night the witches join the fight 沉默彻夜女巫加入战斗

Never miss their mark 千万不要错过了自己的印记

   

[Chorus:] [合唱: ]

Canvas wings of death 死亡之翼帆布

Prepare to meet your fate 准备迎接你的命运

Night bomber regiment 夜间轰炸机团

588 588

Undetected, unexpected 未被发现,意外

Wings of glory 荣耀之翼

Tell their story 讲述自己的故事

Aviation, deviation 航空,偏差

Undetected 未检出

Stealth perfected 隐形完善

   

Foes are losing ground, retreating to the sound 敌人正在节节败退,撤退的声音

Death is in the air 死亡是在空气中

Suddenly appears, confirming all your fears 突然出现,确认所有的恐惧

Strike from witches lair 从女巫巢穴罢工

Target found, come around, barrels sound 目标已找到,来到我身边,桶的声音

From the battleground 从战场

Axis aiming high 轴瞄准高

Rodina awaits, defeat them at the gates 罗迪纳等待,打败他们在家门口

Live to fight and fly 住打飞

   

[Chorus] [合唱]

   

[Guitar solo] [吉他独奏]

   

Beneath the starlight of the heavens 下天上的星光

Unlikely heroes in the skies 不太可能的英雄在天空

Witches to attack, witches coming back 女巫攻击,巫师回来

As they appear on the horizon 当他们出现在地平线上

The wind will whisper when the Night Witches come! 风会窃窃私语,当夜间女巫来了!

   

[Chorus] [合唱]

   

From the depths of Hell in silence 来自地狱深处的寂静

Cast their spells, explosive violence 把自己的法术,爆发力暴力

Russian night time flight perfected 俄罗斯夜间飞行完善

Flawless vision, undetected 完美无瑕的视觉,未被发现

歌词 Night Witches 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/night-witches/

歌词 Night Witches 的作者与版权信息:

作者/Writers:

P. Sundstr, Joakim Broden

版权/Copyright:

Raging Beaver Publishing Hb, Warner/Chappell Music Scandinavia AB