英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In My Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

In My Dreams

在我的梦想

歌词相关歌手:JAMES MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Since you've gone 既然你已经走了

Nothing seems to fit no more 似乎没有任何适合没有更多的

Nothing's as it was before 什么也没有像从前那样

   

Everyday 天天

Is a battle that I just can't win 是,我只是不能赢得一场战斗

I know I won't see you again 我知道我不会再见到你

   

But I keep waiting for the night 但我一直在等待夜晚

I close my eyes and hope you'll find me sleeping 我闭上眼睛,希望你会发现我睡

   

'cause in my dreams 在我的梦想“的原因

We can spend a little time just talking 我们可以花一点时间只是说

In my dreams 在我的梦想

We're side by side just walking 我们并排走刚刚

   

Oh, I think of the times we used to know 哦,我想我们以前认识的时代

The places we used to go 我们所用的地方去

Are still there 仍然存在

In my dreams 在我的梦想

On the front of the crossbar of your bike 你的自行车的横梁前

We can go anyplace, anywhere you like 我们可以去任何地方,在任何地方你喜欢

In my dreams 在我的梦想

   

And as hard as it seems 和难,因为它似乎

'Til then I'll wait 直到我会等着你

To see you again 再次见到你

In my dreams 在我的梦想

   

Don't you wake me up 你不叫我起床

I don't wanna go nowhere 我不想无处可去

I've been waiting for a zillion years 我一直在等待着千万年

   

You're gone too soon 你离开得太快

I know I'll never get the chance 我知道我永远不会有机会

To say the things I never said 说的事情,我从来没有说过

   

But I keep waiting for the night 但我一直在等待夜晚

I close my eyes and hope you'll find me sleeping 我闭上眼睛,希望你会发现我睡

   

'cause in my dreams 在我的梦想“的原因

We can spend a little time together 我们可以花一点时间在一起

In my dreams 在我的梦想

We're side by side just walking 我们并排走刚刚

   

Oh by the pier that we used to know 哦了,我们曾经认识的码头

The places we used to go 我们所用的地方去

Are all still there 都还存在

In my dreams 在我的梦想

On the front of the crossbar of your bike 你的自行车的横梁前

We can go any place, anywhere we like 我们可以去任何地方,任何地方,我们喜欢

In my dreams 在我的梦想

   

And some place when i feel we'll fade away 还有一些地方,当我感觉我们会消逝

'Til then I'll wait 直到我会等着你

To see you again 再次见到你

In my dreams, again 在我的梦中,又

'cause I'll wait, I'll wait 因为我会等待,我会等待

To see you again 再次见到你

In my dreams 在我的梦想

   

I'll see you again 我会再见到你

In my dreams 在我的梦想

歌词 In My Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-my-dreams-2/

歌词 In My Dreams 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Dodd Wilson, James Morrison, Dan Wilson

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Chrysalis Music, Sugar Lake Music