英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beautiful Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Beautiful Life

美丽人生

歌词相关歌手:JAMES MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was born with tears in my eyes 我天生含着眼泪

Like everybody else I know 像其他人一样,我知道

Kicking and screaming 踢和尖叫

All I could see was a light in a world so cold 所有我能看到的是在一个世界的光如此冷漠

   

No-one to hold you 没有人抱着你

Feels so lonely 感觉很孤独

Left out on your own 离开了你自己

But we were born with tears in our eyes 但是我们出生的泪水在我们眼前

And that’s how we learned the strength to fight 这就是我们学会了如何打实力

   

It’s a beautiful life 这是一个美丽的生活

Well, you won’t always see it that way 好了,你不会总是这么认为

When you’re deep in a hole 当你陷入一个洞

With nowhere to go 无处可去

And you can’t see it change 而你看不到它的变化

   

(It’s a beautiful life) (这是一个美丽的生命)

Coz it’s just out of sight 怎么把它只是淡出人们的视线

It’s a beautiful life 这是一个美丽的生活

   

You’re scared, got the fear every day 你害怕,每天都拿到了恐惧

Sounds like everybody else I know 听起来像其他人一样,我知道

Takes a hole in the ground 需要一个地洞

Or the sky falling down 或天空飘落下来

Before we can let it show 之前,我们可以让它显示

   

If you’re just like me 如果你像我一样

You’re trying to believe 你试着去相信

That it’s all going to work out fine 这一切都将精细制定

We can live with the doubt 我们可以忍受的疑问

We’re trying to do without 我们正在试图做的不

Maybe we don’t have to fight 也许我们没有打

   

It’s a beautiful life 这是一个美丽的生活

Well, you won’t always see it that way 好了,你不会总是这么认为

When you’re deep in a hole with nowhere to go 当你深深的洞,无处可去

And you can’t see it change 而你看不到它的变化

   

(It’s a beautiful life) (这是一个美丽的生命)

Coz it’s just out of sight 怎么把它只是淡出人们的视线

It’s a beautiful life 这是一个美丽的生活

   

I tried so hard to keep hanging on 我那么努力,以保持挂在

Well maybe you should just let it go 嗯,也许你应该让他走

Let the hope in your heart break the fall 让我们希望在您的心脏打破秋天

   

Sing with me 跟我一起唱

It’s a beautiful life 这是一个美丽的生活

Well, you won’t always see it that way 好了,你不会总是这么认为

When you’re deep in a hole with nowhere to go 当你深深的洞,无处可去

And you can’t see it change 而你看不到它的变化

   

(It’s a beautiful life) (这是一个美丽的生命)

Coz it’s just out of sight 怎么把它只是淡出人们的视线

It’s a beautiful life 这是一个美丽的生活

歌词 Beautiful Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beautiful-life-3/

歌词 Beautiful Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin Brammer, Greg Kurstin, James Morrison

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited