英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If It Was Cool" 的中英对照歌词与中文翻译

If It Was Cool

如果这很酷

歌词相关歌手:BRIAN MCKNIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see that look in your eyes, girl, 我看到你的眼睛,女孩的样子,

I might cross the room, that you're leading, 我可能会穿过房间,那你领导,

And I can't deny that I want you. 我不能否认,我想你了。

So I make my way up to you, 所以,我做我的方式给你,

No, I see that ring on your finger. 不,我看你的手指上的戒指。

Telling me that I shouldn't linger. 告诉我,我不应该流连忘返。

It's such a shame, a disaster, 它的这种耻辱,灾难,

That it has to be this way, 它必须是这样的,

   

But if it was cool. 但是,如果这很酷。

It would be me and you. 这将是我和你。

Think of all the nasty things we could do. 想想都讨厌的事情是我们可以做的。

That would something, but only, 那会事,但只,

"IF" It was cool, but it ain't though, “IF ”这是凉的,但它是不虽然

   

Tell me, would he mind, 告诉我,他不介意,

If I kissed ya, 如果我吻了你,

Now he's at home, watching E-S-P-N 现在他在家里,看E-S -P-N

If I took you home, would he miss you? 如果我带你回家,他会想念你吗?

But it dont' matter, cuz I don't get down that way. 但它不的事,因为我不下来呀。

No, if you were mine, would you do this to me? 不,如果你是我,你会这样对我?

While I'm at home, watching reruns of Drag 虽然我在家里,看着拖动重播

Net with a bottle of Hennesey. 净一瓶亨纳的。

Would you be ashamed when you saw, 你会感到羞愧,当你看到了,

And what would you say? 那你会说什么?

   

But if it was cool. 但是,如果这很酷。

It would be me and you. 这将是我和你。

Think of all the nasty things we could do. 想想都讨厌的事情是我们可以做的。

That would something, but only, 那会事,但只,

"IF" It was cool, but it ain't though, “IF ”这是凉的,但它是不虽然

   

Whoa, so nice to meet, 哇,这么漂亮的配合,

Oh, I try to teach you the best I could, 哦,我试着教你尽我所能,

Like a true gentleman should. 就像一个真正的绅士应该。

Girl, I've gots to meet to him, 女孩,我全球有机纺织品标准,以满足他,

He right there, might just see it, 他就在那里,可能只是看到它,

I'll be around, same bat time, same bat channel, 我会在身边,蝙蝠一样的时间,一样的蝙蝠通道,

You know the station, whoa. 你知道车站,哇。

   

But if it was cool. 但是,如果这很酷。

It would be me and you. 这将是我和你。

Think of all the nasty things we could do. 想想都讨厌的事情是我们可以做的。

That would something, but only, 那会事,但只,

"IF" It was cool, but it ain't though, “IF ”这是凉的,但它是不虽然

   

If it was cool. 如果这很酷。

If it was cool. 如果这很酷。

If it was cool. 如果这很酷。

   

That would something, but only, 那会事,但只,

"IF" It was cool, but it ain't though, “IF ”这是凉的,但它是不虽然

   

[Continues on to a short track] [待续到一个短道]

   

We meet and everything was fine, 我们见面,一切都很好,

We were so young, everybody drove a Mercedes, 我们是如此的年轻,大家开着奔驰,

We got, so high, so low, wasn't so long ago, 我们得到了,这么高,这么低,是不是很久以前,

We coulda fell in love, but your girl got in the mix, 我们本可以相恋,但在搭配你的女孩了,

Made you sick, drove you crazy, 让你生病了,你开车疯狂,

Then one day came out your face with a pack of lies. 然后有一天,来了你的脸骗人的鬼话。

When other people get into your business, 当其他人进入你的企业,

They should really shut the hell up and take five, 他们真的应该闭嘴,并采取5 ,

And now you're sorry, you say baby I'm sorry. 现在你很抱歉,你说宝贝对不起。

I might be able to forgive you and forget, but I dunno yet. 我也许可以原谅你,忘了,但我不知道呢。

歌词 If It Was Cool 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-it-was-cool/

歌词 If It Was Cool 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Kelly Mcknight, Michael Brandon Barnes

版权/Copyright:

Cancelled Lunch Music, Universal Polygram Int. Publishing Inc.