英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Funky" 的中英对照歌词与中文翻译

So Funky

因此,质朴

歌词相关歌手:2 LIVE CREW, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Umph Umph

So funky! 所以时髦!

Nasty! 讨厌!

Hey! 嘿!

   

[Verse 1: Brother Marquis] [诗歌1 :兄弟侯爵]

I'm Nasty As I Wanna Be 我很讨厌我想成为

I express myself so vulgarly 我表示自己这么庸俗

Obscene, or whatever you wanna call it 淫秽,或任何你想称呼它

That's why some suckas wanna stall it 这就是为什么一些suckas想搪塞它

Some people worry about the wrong thing 有些人担心说错话

But why worry about what we're sayin'? 但是,为什么要担心什么我们的意思吗?

'Cause we're gonna do what we wanna do, 因为我们要做我们想做的事,

And if y'all don't like it, well then fuck you too! 如果你们不喜欢的话,那么你他妈的呢!

People don't know unless you tell them so 人们不知道,除非你告诉他们,

But it was cool when we were just in the ghetto 但它是凉的时候,我们只是在贫民窟

We did ask you to publicize us, 我们没有要求你们宣传我们,

But it was you who created the fuss 但是,谁是你创建的大惊小怪

And blew the whole thing out of proportion 并炸毁了整个事情不成比例

You should worry about your topics like abortion 你应该担心你的话题,如堕胎

So I fiend for the funk like a dope-fiend junky 所以,我的恶魔像涂料,恶魔毫无价值芬克

Fuck you all, and let us get So Funky! 你他妈的一切,让我们变得如此时髦!

   

[Verse 2: Fresh Kid Ice] [诗2 :新鲜小子冰]

Singin' this song, movin' along 欢唱这首歌曲,往前沿着

Provin' to the suckas that I keep gettin' 部省级“给我把刚开的suckas

Stronger than what ya been hearin' 比雅被倾听强“

Kid Ice is on the set, so suckas stop sweatin' 孩子是冰的设置,所以suckas停止sweatin “

I kick it funky to show my courage 我踢它时髦,以显示我的勇气

When schoolin' others, I kick the knowledge 当有小学“别人,我踢的知识

For those who hate me, I pray you'll miss me 对于那些谁恨我,我祈祷你会想念我

If you find out you had dissed me 如果你发现你已经dissed我

I'll treat you like a child and smack ya head 我会对待你像一个孩子,嫌雅头

Feed you dick, put you to bed 喂,你家伙,把你的床

Look you in the eye and know you're fessin' 看着你的眼睛,知道你fessin

Make you take notes of the lesson 请你把课笔记

The rhythm is something I cannot hide 节奏是我不能隐藏

A feelin' that I feel, deep inside 的感觉向我的感觉,内心深处

So talk about me while I make my money 所以谈论我,而我做了我的钱

Kid Ice is known to be So Funky! 小子冰被称为是那么质朴!

   

[Verse 3: Brother Marquis] [诗歌3 :兄弟侯爵]

Some say I'm crazy and I got problems 有人说我疯了,而且我有问题

An evaluation might help solve 'em 评估可能有助于解决时间

The funky-mack-nasty, filthy-mack-funky 时髦,麦克 - 肮脏,污秽,麦克 - 时髦

Stankin' (?), the wino junkyMentally scarred, always barred 斯坦金“ ( ? ) ,酒鬼junkyMentally伤痕累累,永远禁止

Slightly deranged, a half-way retard 稍微疯狂,中途减速

Goin' off insanely, tryin' to retain me 布莱恩了疯狂,试着去挽留我

Tried to capture my rapture, but couldn't contain me 试图捕捉我的狂喜,但不能包含我

I put 'em in shambles, makin' examples 我把时间的混乱,金的例子

'Cause once I get started, I'm hard to handle 因为一旦我开始,我很难处理

You can't keep me back, you can't forget that 你不能让我回来,你不能忘记,

I heard the chit-chat; you said that I'm wack 我听到闲聊;你说我是怪人

But anyway, that's okay 但无论如何,这没关系

I try not to hear what the niggas say 我试着不去听什么黑鬼说

So I just fiend for the funk like a dope-fiend junky 所以,我只是魔鬼,像你这样的涂料,恶魔毫无价值芬克

Excuse me y'all, and let me get So Funky! 对不起你们,让我得到这么时髦!

歌词 So Funky 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-funky/