英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ice Cream Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Ice Cream Man

卖冰淇淋的

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll be clickin' by your house about two forty-five 我会clickin 你家约两45

Sidewalk sundae strawberry surprise, 人行道草莓圣代的惊喜,

I got a cherry popsicle right on time 我有一个樱桃棒冰准时

A big stick, mamma, that'll blow your mind 大棒,妈妈,那会打击你的心

   

'Cause I'm the ice cream man, I'm a one-man band (yeah) 因为我是卖冰淇淋的,我一个人带(耶)

I'm the ice cream man, honey, I'll be good to you. 我是卖冰淇淋的,亲爱的,我会很好的给你。

   

Baby, missed me in the alley, baby, don't you fret 宝贝,想我在巷子里,宝贝,难道你不担心

Come back around and don't forget, 回到我的身边,不要忘了,

When you're tired and you're hungry and you want something cool, 当你累了,你饿了,你想要的东西很酷,

Got something better than a swimming pool 有什么比一个游泳池更好

   

'Cause I'm the ice cream man, I'm a one-man band 因为我是卖冰淇淋的,我一个人带

I'm the ice cream man, honey, I'll be good to you. 我是卖冰淇淋的,亲爱的,我会很好的给你。

'Cause I'm the ice cream man, I'm a one-man band 因为我是卖冰淇淋的,我一个人带

I'm the ice cream man, honey, I'll be good to you. 我是卖冰淇淋的,亲爱的,我会很好的给你。

   

See me coming, you ain't got no change 见我来了,你是不会得到任何改变

Don't worry baby, it can be arranged: 别担心宝贝,就可以安排:

Show me you can smile, baby just for me 告诉我,你可以微笑,婴儿只是对我

Fix you with a drumstick, I'll do it for free 修复你一个鸡腿,我会做免费

   

'Cause I'm the ice cream man, I'm a one-man band 因为我是卖冰淇淋的,我一个人带

I'm the ice cream man, honey, I'll be good to you. 我是卖冰淇淋的,亲爱的,我会很好的给你。

Be good to you, be good to you, 对你好,对你好,

Good to you yeah, good to you yeah, good to you yeah, good to you yeah, 对你很好啊,对你很好啊,对你很好啊,对你很好啊,

Good to you yeah, good to you, I'll be good to you, I'll be good to you... 对你很好啊,对你很好,我就对你很好,我就对你很好...

歌词 Ice Cream Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ice-cream-man-1/

歌词 Ice Cream Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Waits, Thomas Alan Waits

版权/Copyright:

Fifth Floor Music Inc.