英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Grapefruit Moon" 的中英对照歌词与中文翻译

Grapefruit Moon

柚子月亮

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Grapefruit moon, one star shining, shining down on me. 柚子月饼,一星闪耀,在我身上闪耀着下降。

Heard that tune, and now I'm pining, honey, can't you see? 听说调了,现在我思念,亲爱的,你看不出来?

'Cause every time I hear that melody, well, something breaks inside, “因为每次我听到这旋律,好了,东西坏了里面的时候,

And the grapefruit moon, one star shining, can't turn back the tide. 和柚子月饼,一星闪耀,不能回头潮。

   

Never had no destination, could not get across. 从来没有目的地,也没有得到过。

You became my inspiration, oh but what a cost. 你成为了我的灵感,呵呵但成本。

'Cause every time I hear that melody, well, something breaks inside, “因为每次我听到这旋律,好了,东西坏了里面的时候,

And the grapefruit moon, one star shining, is more than I can hide. 和柚子月饼,一星闪耀,超过了我可以隐藏。

   

Now I'm smoking cigarettes and I strive for purity, 现在,我抽烟,我努力的纯度,

And I slip just like the stars into obscurity. 而我只是滑明星到默默无闻等。

'Cause every time I hear that melody, well, puts me up a tree, “因为每次我听到这旋律的时候,好了,使我在树上,

And the grapefruit moon, one star shining, is all that I can see. 和柚子月饼,一星闪耀,是所有我能看到的。

歌词 Grapefruit Moon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/grapefruit-moon/

歌词 Grapefruit Moon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Waits, Thomas Alan Waits

版权/Copyright:

Fifth Floor Music Inc.