英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Trip To Heaven (On The Wings Of Your Love)" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Trip To Heaven (On The Wings Of Your Love)

小旅行的天堂(对你的爱的翅膀)

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lazy trip to heaven on the wings of your love 懒游天堂在你爱的翅膀

Banana moon is shining in the sky, 香蕉的月亮照在天空中,

Feel like I'm in heaven when you're with me 感觉像我在天堂,当你与我

Know that I'm in heaven when you smile, 要知道,我在天堂当你的微笑,

Though we're stuck here on the ground, I got something that I've found 虽然我们在这里停留在地面上,我得到的东西,我发现

And it's you. 它是你的。

   

And I don't have to take no trip to outer space 我没有采取任何旅行太空

All I have to do is look at your face, 我所要做的就是看着你的脸,

And before I know it, I'm in orbit around you 还没等我知道,我在你身边轨道

Thanking my lucky stars that I've found you, 感谢我找到你,我的幸运之星,

When I see your constellation, honey, you're my inspiration, and it's you. 当我看到你的星座,亲爱的,你是我的灵感,它是你的。

   

You're my north star when I'm lost and feeling blue, 你是我的北极星,当我迷失和情绪低落,

The sun is breaking through the clouds don't you, don't you know it's true? 阳光穿过云层难道你,难道你不知道这是真的吗?

Honey, all the other stars seem dim around you 亲爱的,其他所有的星星似乎暗淡在你身边

Thanking my lucky stars that I've found you, 感谢我找到你,我的幸运之星,

When I see your smiling face, honey, 当我看到你的笑脸,蜂蜜,

I know nothing ever going to take your place, and it's you. 我知道,什么事也没打算把你的地方,这是你的。

   

And it's you, and it's you, and it's you, and it's you, and it's you 它是你的,是你,它就是你,这就是你,这就是你

And it's you, and it's you, shoo-be-doo, ba-da-da. 它是你的,是你,十拿九稳是斗, BA -DA- DA 。

歌词 Little Trip To Heaven (On The Wings Of Your Love) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-trip-to-heaven-on-the-wings-of-your-love/