I'se The B'y that builds the boat and Ise的By是建立了船，

I'se The B'y that sails her and 在航行了她和Ise的By

I'se The B'y that catches the fish and Ise的By ，捕捉鱼和

Brings 'em home to Liza 带来了时间回家丽莎

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

Hip-yer-partner Sally Thibault 嘻哈揭掉伙伴莎莉蒂博

Hip-yer-partner Sally Brown 嘻哈揭掉伙伴莎莉·布朗

Fogo, Twillingate, Morton's Harbour, 福哥， Twillingate ，莫顿的港湾，

All around the circle 所有逛了一圈

   

Salts and rinds to cover your flake, 盐和外皮，以支付您的片状，

Cake and tea for supper 蛋糕和茶吃晚饭

Cod fish in the spring of the year, 鳕鱼在这一年的春天，

Fried in maggoty butter 炸蛆酱

   

[Chorus] [合唱]

   

I don't want your maggoty fish 我不希望你蛆的鱼

They're no good for winter 他们没有好过冬

Well I can buy as good as that, 好吧，我可以买一样好，

Way down in Bonavista! 一路下来在博纳维斯塔！

   

[Chorus] [合唱]

   

I took Liza to a dance, 我把丽莎参加舞会，

As fast as she can travel, 以最快的速度，她可以旅行，

And every step that she could take, 它的每一步，她可以拿，

Was up to her knees in gravel 达她的膝盖在砾石

   

[Chorus] [合唱]

   

Susan White she's outta sight, 苏珊白她啊呀，

Her petticoat wants a border, 她的衬裙想要一个边框，

Well old Sam Oliver in the dark, 以及老萨姆奥利弗在黑暗中，

He kissed her in the corner! 他吻了她在角落里！

   

[Chorus] [合唱]

   

I'se The B'y that builds the boat and Ise的By是建立了船，

I'se The B'y that sails her and 在航行了她和Ise的By

I'se The B'y that catches the fish and Ise的By ，捕捉鱼和

Brings 'em home to Liza 带来了时间回家丽莎

   

[Chorus] [合唱]