Well I was walking in the main land city 嗯，我走在主城的土地

And I was feeling so alone 我是如此孤独感

I was looking for someone or thing to remind me of my home 我一直在寻找的人或事物，提醒我的家我

What I wouldn't give to have somebody nod or wink at me 我不会给什么人都点头或眨眼我

   

Cause that's the way we say hello in my home down by the sea 原因这是我们在我家打个招呼下来的海边路

We never say "hello" or "how's it going?", "good day" or any of that 我们从来不说“你好”或“怎么样了？”，“好日子”或任何该

We just look at them and nod our heads and wink say 'Whadd'ya At?' 我们只要看看他们，我们点头头和眼色说 Whaddya在哪里？ “

   

[Chorus:] [合唱： ]

Whadd'ya At? How's she going buddy, Whadd'ya At today? Whaddya在哪里？怎么样，她去的哥们， Whaddya在今天？

Whadd'ya At? How's she going buddy, Whadd'ya At today? Whaddya在哪里？怎么样，她去的哥们， Whaddya在今天？

   

But then I walked into a shopping mall and much to my surprise 但后来我走进一家商场，并大大出乎我的意料

An old friend from my hometown was a sight for my sore eyes 一个老朋友从我的家乡被眼前的景象给我眼痛

And of all the people I met down in the city or in the mall 和所有的人我在城市或在商场里遇到了下来

   

I think I like my hometown friend the best one of them all 我想我喜欢我的家乡的朋友他们都数一数二

Because he didn't say "hello" or "hows it going today?" or any of that 因为他并没有说“你好”或“如何今天要去哪里？ ”或任意的那

My old friend he just looked at me and smiled said "Whadd'ya At?" 我的老朋友，他只是看着我，笑了笑说： “ Whaddya在哪里？ ”

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

Let this be a lesson to all our people who go away 让这是一个教训，我们所有的人谁走

Remember if you meet someone the special words we say 请记住，如果你遇到一个人，我们说的话特

We don't ever say "hello" or "how's it going?", "good day" 我们永远不要说“你好”或“怎么样了？”，“好日子”

Or any of that. 或任何。

You just look at them and nod your head now wink say "Whadd'ya At?" 你只要看看他们，点点头，现在眼色说：“ Whaddya在哪里？ ”

   

[Chorus] [合唱]