The sun comes up, you're still gone 太阳升起，你还是走了

The world goes round, and life goes on 世界变圆，和生活在继续

But life is short, and love is long 但是，生命是短暂的，而爱却绵长

And when the sun goes doen, you're still gone 而当太阳下山DOEN ，你还是走了

   

Now ain't it strange, how we make things right 现在是不是很奇怪，怎么弄好

We think things change, overnight 我们认为世事无常，一夜之间

But then the sun comes up, and the night moves on 但随后太阳从东方升起，黑夜在移动

And I'm still here, you're still gone 而我仍然在这里，你还在走

   

I guess I missed the point 我想我错了

I thought I was doin' right 我以为我是干什么的权利

I'd get up early in the mornin' 我起床清晨初

And work into the night 而工作到深夜

I was always makin' money 我总是金钱

I shoulda' been makin' love 没我早该“是金的爱情

Now the man I am today knows 现在的男人，我知道今天

That money ain't enough 这钱是不够的

   

But if I had the chance, to give one more thing 但是，如果我有机会，让一件事

It wouldn't be a rose or a diamond ring 它不会是玫瑰或钻戒

'Cause you showed me, where I went wrong “因为你给我看，我哪里错了

'Cause I'm still here, and you're still gone 因为我仍然在这里，而你还在不在了

   

Hey, I guess I missed the point 嘿，我想我错了

I thought I was doin' right 我以为我是干什么的权利

I'd get up early in the mornin' 我起床清晨初

And work into the night 而工作到深夜

I was always makin' money 我总是金钱

I shoulda' been makin' love 没我早该“是金的爱情

Now the man I am today knows 现在的男人，我知道今天

That money ain't enough 这钱是不够的

   

The sun comes up, and you're still gone 太阳出来了，你还是走了

The world goes round, and life goes on 世界变圆，和生活在继续

And you showed me, where I went wrong 而你给我看，我哪里错了

'Cause I'm still here, you're still gone 因为我仍然在这里，你还是走了

Yes, I'm still here, and you're still gone... 是的，我还在这里，和你还是走了......