I just dropped in, 'cause I could use a friend 我只是下降，因为我可以用一个朋友

And a little bit of consolation 和安慰一点点

I'm hangin' by a thread from the southern end of my rope 我是从我的绳子南端犹豫不决，由一个线程

If you really wanna know 如果你真的想知道

I'll do my best to explain my situation 我会尽我所能来解释我的情况

Maybe I can find the words 也许我能找到的话

If the tears don't get me first. 如果眼泪不要误会我的第一次。

   

It's kinda like fallin' from the sky 这有点像掉到天上

When you're up a mile high 当你达一英里高

And your parachute won't open 和你的降落伞无法打开

Kinda like clingin' to the bottom of the bottom 有点像clingin 的底部的底

When the bottom drops out 当底部滴出

The only way I know to say how bad her leavin' hurts 我知道，只有这样，才能说怎么坏她要走了疼

It's kinda like a heartache, only worse 这有点像一个心痛，只有更差

Only worse. 只有更糟。

   

It wasn't my first brush with love 这不是我第一次接触的爱情

But this one was the deepest 但是，这一次是最深

Yeah, I've been blue, but this time it's closer to black 是啊，我是蓝色的，但是这一次它更接近黑色

Swore, I'd never get hurt again 发誓，我从来没有再受到伤害

But here I am in pieces 但在这里，我在片

When this one broke my heart that was just the start. 当这一个伤了我的心脏，这是刚刚开始。

   

It's kinda like fallin' from the sky 这有点像掉到天上

When you're up a mile high 当你达一英里高

And your parachute won't open 和你的降落伞无法打开

Kinda like clingin' to the bottom of the bottom 有点像clingin 的底部的底

When the bottom drops out 当底部滴出

The only way I know to say how bad her leavin' hurts 我知道，只有这样，才能说怎么坏她要走了疼

It's kinda like a heartache, only worse 这有点像一个心痛，只有更差

Only worse. 只有更糟。

   

It's kinda like being cut open 这有点像被剖开

Kinda like being burned at the stake 有点像被烧死在火刑柱上

Kinda like drownin' in the ocean 有点像在海洋drownin “

Knowin' there's no help on the way. 深深地知道有路上没有帮助。

   

It's kinda like fallin' from the sky 这有点像掉到天上

When you're up a mile high 当你达一英里高

And your parachute won't open 和你的降落伞无法打开

Kinda like clingin' to the bottom of the bottom 有点像clingin 的底部的底

When the bottom drops out 当底部滴出

The only way I know to say how bad her leavin' hurts 我知道，只有这样，才能说怎么坏她要走了疼

It's kinda like a heartache, only worse 这有点像一个心痛，只有更差

Only worse... 只有更糟...