I'm taking scissors to all of the pictures of us 我要带剪刀对大家的图片

I'm cutting you out but it won't be enough 我割你出去，但它是不够的

It's never enough 这是远远不够的

   

You're still walking through my memories 你通过我的记忆还走

I'll never solve this mystery 我永远也不会解开这个谜

I lie awake with echoes and whispers of you 我躺在清醒与你相呼应，低声耳语。

I'm still haunted by you 我仍然萦绕着你

   

And I can't let you go if you're already gone 我不能让你走，如果你已经走了

Can't bring you to life, it's been way too long 不能把你的生活，它已经太长时间

Can't move on, just can't start 不能动的，只是不能启动

With the ghost of you in my heart 随着你在我的心脏鬼

   

I see your face, I keep hearing your voice 我看到你的脸，我不断听到你的声音

Holding my breath and remembering every choice 我屏住呼吸，并记住每一个选择

I made the choice 我做出了选择

   

Now you've taken all the life from me 现在，你已经采取了所有的生命从我

Reliving ancient history 重温古老的历史

I lie awake with echoes and whispers of you 我躺在清醒与你相呼应，低声耳语。

I'm still haunted by you 我仍然萦绕着你

   

And I can't let you go if you're already gone 我不能让你走，如果你已经走了

Can't bring you to life, it's been way too long 不能把你的生活，它已经太长时间

Can't move on, just can't start 不能动的，只是不能启动

With the ghost of you 随着你的倩影

   

The walls are closing in, I just want this to end 墙壁是关闭的，我只是想这结束

I thought you would leave me by now 我以为你会离开我现在

But here you are again 但在这里，你再

   

I'm taking scissors to all of the pictures of us 我要带剪刀对大家的图片

I'm cutting you out but it won't be enough 我割你出去，但它是不够的

It's never enough 这是远远不够的

   

I can't let you go if you're already gone 我不能让你走，如果你已经走了

Can't bring you to life, it's been way too long 不能把你的生活，它已经太长时间

Can't move on, just can't start 不能动的，只是不能启动

   

No, I can't let you go if you're already gone 不，我不能让你走，如果你已经走了

Can't bring you to life, it's been way too long 不能把你的生活，它已经太长时间

I can't move on, just can't start 我不能动了，只是不能启动

With the ghost of you in my heart 随着你在我的心脏鬼