Did the seesaw nights put their hands on you?  

I can't really say, I can't really say  

   

Are you swinging from the eaves in a tasteful noose? 难道跷跷板晚上把自己的手放在你吗？

I can't really say, I can't really say 我真的不能说，我真的不能说

   

You're following a flashlight down utility halls 你是从屋檐在一个雅致的绞索摇摆？

And then you mumble to yourself that this has all been your fault 我真的不能说，我真的不能说

And oh, you're not laughing, you're not laughing, are you?  

  你下一个手电筒向下实用大厅

And now some local loser with a tape and a badge 然后你喃喃自己，这一直是你的错

Wants you to answer from the list of pointless questions to ask 哦，你不笑，你不笑，是吗？

And no he's not sincere, you're not sincere, are you?  

  现在有些地方的失败者用胶带和徽章

Then the howls and moans pour from the black and it's a sea of blank faces straight to the back 希望你从毫无意义的问题清单回答问

Aggressively mediocre in every single way 无他不是真诚的，你不是真诚的，是吗？

Yet you're the only reason that they came  

  然后嚎叫和呻吟声从黑倒，它的空白人海直奔回

So if you have to keep singing then singing should be fine 在每一个积极的方式表现平平

And if it ain't what you had pictured 不过你自己来到的唯一原因

Yeah that sounds about right  

  所以，如果你要不断唱唱歌，然后要细

Does it matter much to me to mean a thing to you? 而如果它不是你想象过

I can't really say, I can't really say 是啊，这听起来是正确的

   

They blather incessantly, every drossy last one 这很重要得多给我意味着什么吗？

And then they clamour for attention vomiting opinions 我真的不能说，我真的不能说

But oh you weren't asking, you're not asking, are you?  

  他们乱说不已，每碎屑最后一个

Ain't it hard when you discover that the only thing you've ever loved is passing your hat 然后他们鼓噪注意呕吐意见

and anything that's got a pulse is doing just the same 但是，唉，你不问，你不问，是吗？

and you're the only reason that you came  

  是不是很辛苦，当你发现你曾经爱过的唯一的事情就是通过你的帽子

So if you have to keep singing then singing should be fine 这就是有一个脉冲什么是做一样

And if it ain't what you had pictured then yeah that's about right 而你，你来的唯一原因

Said if you have to keep singing then singing should be fine  

And if it ain't what you had pictured then yeah that sounds about right 所以，如果你要不断唱唱歌，然后要细