英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Won't Walk Away" 的中英对照歌词与中文翻译

I Won't Walk Away

我不会走开

歌词相关歌手:JEWEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

A lonely street lamp 一个孤独的路灯

I'm out on the street walking home 我在街上走回家

A small pale blur 小苍白模糊

Leaving trails like a snail I move so slow 留下足迹像蜗牛我谨这么慢

Time can bruise*violent indigo 时间能伤*猛烈靛蓝

Rush home to your arms 赶回家来你的怀抱

You soothe my weary soul 你抚慰我疲惫的灵魂

   

Wrong or right be mine tonight 对或错是我今晚

Harsh world be damned we'll make a stand 严酷的世界被定罪,我们将作出决断

Love can bind but mine is blind 爱可以结合,但我的是盲目的

Others stray, but I won't walk away 其他流浪,但我不会走开

Walk away 走开

   

The clubs are full 该俱乐部是全

Of couples resisting being one 夫妻抵制是1

They wear their youth 他们穿着自己的青春

Like badges that tarnish all too soon 这样的损害都太早徽章

But we'll be a team 但我们将是一个团队

Our two will be one 我们两个会1

Love will be our fortress 爱将是我们的堡垒

When all else comes undone 当一切都自带撤消

   

Wrong or right be mine tonight 对或错是我今晚

Harsh world be damned 严酷的世界被定罪

We'll make a stand 我们会做一个立场

Love can bind but mine is blind 爱可以结合,但我的是盲目的

Others stray, but I won't walk away 其他流浪,但我不会走开

Walk away 走开

   

Sometimes the world don't make sense 有时候,世界上没有任何意义

Small children filled with violence 年幼的孩子充满了暴力

Let our light 让我们的光

Shine through the night 闪耀在夜间

   

Wrong or right be mine tonight 对或错是我今晚

Harsh world be damned 严酷的世界被定罪

We'll make a stand 我们会做一个立场

Love can bind but mine is blind 爱可以结合,但我的是盲目的

Others stray, but I won't walk away 其他流浪,但我不会走开

Walk away 走开

   

I won't walk away 我不会走开

[repeated till fade out] [重复,直到淡出]

歌词 I Won't Walk Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-won_t-walk-away/

歌词 I Won't Walk Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jewel Kilcher

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC