英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Was Just A Card" 的中英对照歌词与中文翻译

I Was Just A Card

我只是一个卡

歌词相关歌手:LAURA MARLING

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was just a card, caught up in the stars, 我只是一个卡,陷入了星星,

Looking down to Mars. 展望未来火星。

You know, you know 你知道,你知道

I know, I know something 我知道,我知道的东西

About you that you don't want me to know. 关于你,你不想让我知道。

   

Never found a solid hand till I found that man, 从来没有找到一个坚实的手,直到我发现那个男人,

Till I found that man of mine. 直到我发现,男人的我。

You were looking at me, thinking, 你看着我,思考,

"Who am I?" “我是谁? ”

   

Never knew the sky was white till I took that flight, 从来不知道天空是白色的,直到我把那个航班,

Till I took that flight to him, 直到我把飞行给他,

Tonight. 今晚。

   

I was just a card, caught up in the stars, 我只是一个卡,陷入了星星,

Looking down to Mars. 展望未来火星。

You know, you know 你知道,你知道

He knows, he knows something 他知道,他知道的东西

About me that I don't want him to know. 关于我,我不想让他知道。

   

Could've sworn I had that man when he took my hand, 可以发誓我有这样的人,当他拉着我的手,

When he took my hand down near you. 当他拉着我的手向下靠近你。

You were looking at me, thinking, 你看着我,思考,

"Who is she?" “她是谁? ”

   

I didn't even see the night till I said goodbye, 我什至没有看到晚上,直到我说了再见,

Till I said goodbye to him, 直到我告别了他,

Tonight. 今晚。

歌词 I Was Just A Card 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-was-just-a-card/

歌词 I Was Just A Card 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Laura Beatrice Marling

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.