(Just groovy.) （只是常规。 ）

(Beatle?) （披头士？ ）

(What is it, what is it?) （这是什么，是什么呢？ ）

(No--hey, faster.) （否 - 嘿，快）

(It's Paul. Paul is the ....) （这是保罗，保罗是....）

(...) （...）

(Who?) （谁？）

(Paul!) （保罗！ ）

   

I should have known better with a girl like you 我应该有像你这样的女孩称为更好

That I would love everything that you do 我会爱你所做的一切

And I do, hey hey hey, and I do 而我呢，嘿嘿嘿，我做的

   

(Faster!) （快点！ ）

   

Woah-oh I should have realized what a kiss could be 哇哦，我应该已经意识到了一个吻可以

That this could only happen to me 这只能发生在我身上

Can't you see, can't you see... 难道你看，你看不出来......

   

That when I tell you that I love you, oh 当我告诉你，我爱你，哦

You're gonna say you love me too, oo oo oo oo 你会说你也爱我， OO OO OO OO

Bow bow bow 弓弓弓

And when I ask you to be mi-i-i-ine 而当我问你是MI -I -I- INE

You're gonna say you love me too 你会说你也爱我

You love me too 你也爱我

(Harmonics!) （谐波！ ）

You love me too 你也爱我

You love me too 你也爱我

   

(Great. Now, "Tell Me Why." How does that go? That's my favorite Beatles song.) （太好了。现在， “告诉我为什么。 ”这是如何走？这是我最喜欢的甲壳虫乐队的歌曲。 ）

(One more time. Tell me why.) （再来一次。告诉我为什么。 ）

(Who knows.) （谁知道）。

(Hey, 7Up! I want some 7Up.) （嘿，七喜！我想要一些七喜。 ）

(Hey, I got some.) （嘿，我得到了一些。 ）

(Over here, I want some ice cubes!) （在这里，我要一些冰块！ ）