英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tell Me Why" 的中英对照歌词与中文翻译

Tell Me Why

告诉我为什么

歌词相关歌手:BEACH BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tell me why you cried, and why you lied to me 告诉我你为什么哭了,你为什么骗我

Tell me why you cried, and why you lied to me 告诉我你为什么哭了,你为什么骗我

   

Well I gave you everything I had 好吧,我给你的一切,我有

But you left me sittin' on my own 但你在我自己离开我坐在

Did you have to treat me oh so bad? 你要对我是如此糟糕?

All I do is hang my head and moan 我所要做的就是挂我的头和呻吟

   

Tell me why you cried, and why you lied to me 告诉我你为什么哭了,你为什么骗我

Tell me why you cried, and why you lied to me 告诉我你为什么哭了,你为什么骗我

   

If there's something I have said or done 如果有件事情我已经说过或做过

Tell me what and I'll apologize 告诉我什么,我会道歉

If you don't, I really can't go on 如果你不这样做,我真的不能去

Holding back these tears in my eyes 忍住的泪水在我眼中

   

Tell me why you cried, and why you lied to me 告诉我你为什么哭了,你为什么骗我

Tell me why you cried, and why you lied to me 告诉我你为什么哭了,你为什么骗我

   

(Hey!) (喂! )

   

Well I'm begging on my bended knees 嗯,我乞求我的跪拜

If you'll only listen to my pleas 如果你只倾听我的请求

If there's anything I can do 如果有什么事我可以做

'Cos I really can't stand it, I'm so in love with you 因为我实在受不了了,我太爱你

Ohhhhhh! Ohhhhhh !

   

(Is that all? I thought there ....) (是吗?我想有.... )

(There was.) (有。 )

(You did very well.) (你干得非常好。 )

(Brian...) (布莱恩... )

("Papa-Oom-Mow-Mow?") ( “ PAPA- OOM - 慕慕?”)

(Right.) (右)。

(Papa papa papa.) (爸爸爸爸爸爸。 )

(Where's an E?) (哪里是一个E ? )

(I forget .... Brian, you ... before?) (我忘了....布莱恩,你......过吗? )

(Ah, Papa-Oom-Mow-Mow.) (嗯,爸爸, OOM - 慕修剪。 )

(Is there an E there?) (是否有一个E吗? )

(Ah, Papa...) (啊,爸爸...... )

(Ten more minutes, Brian.) (十分钟,布莱恩。 )

(Papa. Mama. Ah, ah. Is that it?) (爸爸,妈妈,啊,啊,是不是这样? )

歌词 Tell Me Why 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tell-me-why-10/