In small towns, and big cities 在小城镇和大城市

We came together 我们走到了一起

As democrats, republicans and independents 作为民主党人，共和党人和独立

To stand up and say that we are 站起来，说我们是

One nation, we are one people 一个民族，我们都是一家人

And out time for change has come! 进出时间的变化已经到来！

   

Hey! Hey! Woah! Hey! Hey! 嘿！嘿！哇！嘿！嘿！

   

I believe, I believe, I believe 我相信，我相信，我相信

Ohh I believe, I believe, I believe 哦，我相信，我相信，我相信

Ohh I believe, I believe, I believe 哦，我相信，我相信，我相信

Ohh I believe, I believe, I believe 哦，我相信，我相信，我相信

Ohh I 哦ì

   

When the mountain seem to high (high, high) 当山似乎高（高，高）

And you dont have the courage nor strength to climb 和你没有胆量，也没有力气爬

And the road youre on wont end 而就不会结束在路上的youre

But still you run, though you cannot see the finish line 但你仍然运行，虽然你看不到终点

And dark clouds are over you 和乌云都对你

Your skies no longer blue 你的天空不再是蓝色的

But you marched on straight ahead 但你游行直行

Somehow you made it through 经过不知怎的，你成功了

Got to the mountain 到了山

They left a path for me 他们留下的路径对我来说

Your victory made history and now 你们的胜利创造了历史，现在

   

I believe, I believe, I believe 我相信，我相信，我相信

Ohh I believe, I believe, I believe 哦，我相信，我相信，我相信

Ohh I believe, I believe, I believe 哦，我相信，我相信，我相信

Ohh I believe, I believe, I believe 哦，我相信，我相信，我相信

Ohh I 哦ì

   

When it felt like you were weak 当它觉得你软弱

And couldnt fight no more (fight no more) 并且不可能打没有更多的（打无更多）

On the ropes and it seemed like you was gonna run out of breath (run out of breath) 上的绳索，它似乎像你要去跑气喘吁吁（运行出了一口气）

When the world was on your shoulder 当世界是你的肩膀上

And the walls were in your way 和墙上装饰着用自己的方式

You leaped and made it over 你跳起来，并使其在

Through it all you kept the faith 通过这一切，你不停的信仰

With hope you set as free, 怀着希望你设置为免费，

You showed us how to dream 你教我们如何作梦

And now we can lift our voices and forever sing 现在我们可以解除我们的声音，永远唱

Nows the time to look ahead NOW的时间向前看

And thank our heros of the past 并感谢我们过去的英雄

And celebrate this victory, lets raise the flag cause 庆祝这场胜利，让提高标志的原因

   

I believe, I believe, I believe, 我相信，我相信，我相信，

Ohh I believe, I believe, I believe, 哦，我相信，我相信，我相信，

Ohh I believe, I believe, I believe, 哦，我相信，我相信，我相信，

Ohh I believe, I believe, I believe, 哦，我相信，我相信，我相信，

Ohh I 哦ì

   

And when they tried to keep you down 而当他们试图让你失望

You kept up your head 你跟上你的头

Never loosing sight 永远不要失去视力

You believed in what was right 你相信的是什么是正确的

You endured to the end 你忍受到端

Walked through the strongest wind 通过强大的风走

The storms over and a new day begins 风暴过去，新的一天开始

And when our hope was dying 而当我们希望临死

You bought as healing 你买的愈合

And now I got something, to tell my children 现在我得到的东西，告诉我的孩子们

   

I believe!!, I believe, I believe, 我相信！ ，我相信，我相信，

Ohh I believe, I believe, I believe, 哦，我相信，我相信，我相信，

Ohh I believe, I believe, I believe, 哦，我相信，我相信，我相信，

Ohh I believe, I believe, I believe, 哦，我相信，我相信，我相信，

   

Yeah 是啊

   

I believe!!, I believe, I believe, 我相信！ ，我相信，我相信，

Yeah, yeah 是啊，是啊

Oh I believe, I believe, I believe 哦，我相信，我相信，我相信

   

I believe that a change is gonna come 我相信，一个变化是会来

Yes it will, yes it will 是的，它会的，是的，它会

See I believe in the future 看，我相信在未来

That a change is coming to America 一个变化是来美国

So stand up, stand up, stand up 所以站起来，站起来，站起来

Stand up, stand up, stand up 站起来，站起来，站起来

Lift every voice and sing 每次提起语音和歌唱

Hey! 嘿！

   

[Chorus/Playing in background] [合唱/播放的背景]

   

That the soldiers are coming home, yeah 该士兵回家，耶

That it wont be long 它不会很长

That a change is gonna come 一个变化是会来

Say it 说

I believe 我相信