英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Harakiri" 的中英对照歌词与中文翻译

Harakiri

切腹

歌词相关歌手:SERJ TANKIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

We're the day birds 我们是一天的鸟

Deciding to fly against the sky 决定对天空飞翔

Within our dreams, we all wake up 在我们的梦想,我们都醒了

To kiss the ones who are born to die 吻谁是生下来就死了的人

   

We're the greying herds 我们是花白的牛群

Hurting each other with our lies 互相伤害我们的谎言

Within our dreams, we all wake up 在我们的梦想,我们都醒了

To kiss the ones who are born... 吻谁是天生的那些...

Born to die 生下来就死

Born to die 生下来就死

   

The drum fish 鼓鱼

They beached themselves in Harakiri 他们自己搁浅在切腹

The blackbirds 该黑鸟

They fell in thousands from the sky 他们在成千上万从天而降

Their red wings 他们的红翅膀

Streaming down from the higher seas 从更高的海洋流了下来

Deflected by the ground 由接地偏转

They crowned the sun 他们拥立的太阳

   

They crowned the sun (They crowned the sun) 他们拥立的太阳(他们加冕太阳)

They crowned the sun (They crowned the sun) 他们拥立的太阳(他们加冕太阳)

But I believe that they are free 但我相信,他们是免费的

When their time was done (Their time was done) 当他们的时间做(他们的时间已完成)

They were drowned by the only one (They crowned the sun) 他们的只有一个人被淹死(他们加冕太阳)

But I believe that they are free 但我相信,他们是免费的

Washed by the sun 太阳冲

   

Our statues 我们的雕像

The soaring edifice of our times 我们这个时代的大厦飙升

Detracted from the ways of the wise 从聪明的方式减损

The future will view all history as a crime 未来将检视所有历史为犯罪

So father, tell us when is the time to rise 所以,爸爸,告诉我们当是时上升

   

They crowned the sun (They crowned the sun) 他们拥立的太阳(他们加冕太阳)

They crowned the sun (They crowned the sun) 他们拥立的太阳(他们加冕太阳)

But I believe that they are free 但我相信,他们是免费的

When their time was done (Their time was done) 当他们的时间做(他们的时间已完成)

They were drowned by the only one (They crowned the sun) 他们的只有一个人被淹死(他们加冕太阳)

But I believe that they are free 但我相信,他们是免费的

   

We're the day birds 我们是一天的鸟

Deciding to fly against the sky 决定对天空飞翔

Within our dreams, we all wake up 在我们的梦想,我们都醒了

To kiss the ones who are born to die 吻谁是生下来就死了的人

   

We're the greying herds 我们是花白的牛群

Hurting each other with our lies 互相伤害我们的谎言

Within our dreams, we all wake up 在我们的梦想,我们都醒了

To kiss the ones who are born... 吻谁是天生的那些...

Born to die 生下来就死

   

They crowned the sun (They crowned the sun) 他们拥立的太阳(他们加冕太阳)

They crowned the sun (They crowned the sun) 他们拥立的太阳(他们加冕太阳)

But I believe that they are free 但我相信,他们是免费的

When their time was done (Their time was done) 当他们的时间做(他们的时间已完成)

They were drowned by the only one (They crowned the sun) 他们的只有一个人被淹死(他们加冕太阳)

But I believe that they are free 但我相信,他们是免费的

They crowned the sun (They crowned the sun) 他们拥立的太阳(他们加冕太阳)

They crowned the sun (They crowned the sun) 他们拥立的太阳(他们加冕太阳)

But I believe that they are free 但我相信,他们是免费的

And we believe that they are free 我们相信,他们都是免费的

Cause I believe that they are me 因为我相信,他们是我的

Washed by the sun 太阳冲

歌词 Harakiri 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/harakiri/