I'm counting on a memory to get me out of here 我指望在记忆让我离开这里

I'm waiting for the fog around this spooky little town to clear 我等待浓雾解决这个怪异的小城镇，以清除

All this time I've spent being someone else's friend 这一切的时候，我花了是别人的朋友

Just one more time, for old time's sake I'd like to go back home again 只是一个更多的时间，对旧时代的缘故，我想回家再

   

The world had seven wonders once upon a time 世界上有七大奇迹曾几何时

It's sure enough the favored nations aided their decline 这果然是最受青睐的国家资助他们的衰落

And all around me I've seen times like it was back when 和所有在我身边我见过多次，就像是回来的时候

But like back then, I'd say amen if I could get back home again 但就像当年，我会说​​阿门，如果我能回家一次

   

[Chorus:] [合唱： ]

If I could go back home, if I could go back home 如果我能回家，如果我能回家

If I'd never left, I'd never have known 如果我从来没有离开过，我从来不知道

We all dream of leaving, but wind up in the end 我们让所有的梦想，但风进行到底

Spending all our time trying to get back home again 花费所有的时间试图让回家再

   

Could have been a jailbreak and the spotlight hitting me 本来是越狱和聚光灯打我

Or was I just some nightclub singer, back in 1963 或者是我的一些夜总会歌手，早在1963年

In the old part of Valencia, on the coast of Spain 在老城区的瓦伦西亚，在西班牙海岸

Never tiring once of hearing songs about going home again 永远不要劳累听到再次回家的歌曲一次

   

[Chorus x2:] [合唱x ： ]

If I could go back home, if I could go back home 如果我能回家，如果我能回家

If I'd never left, I'd never have known 如果我从来没有离开过，我从来不知道

We all dream of leaving, but wind up in the end 我们让所有的梦想，但风进行到底

Spending all our time trying to get back home again 花费所有的时间试图让回家再