英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Help, I'm A Rock" 的中英对照歌词与中文翻译

Help, I'm A Rock

帮助,我是一个摇滚

歌词相关歌手:FRANK ZAPPA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Help, I'm a rock 帮助,我是一个摇滚

Help, I'm a rock 帮助,我是一个摇滚

Help, I'm a rock 帮助,我是一个摇滚

Help, I'm a rock 帮助,我是一个摇滚

   

Hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah 哈,哈,哈,哈,哈,哈,哈,哈,哈,哈,哈

   

Ay-yo ee-ow-ee-ow-ee 唉,哟EE- OW- EE- OW- EE

Veni-ma-no too mah VENI -MA-就没太麻将

Veni veni ka toree tor (see'dra votra nee!) VENI VENI KA toree器( seedra votra东东! )

Vedi-vedi ki-ta-la tom-bay 韦迪,韦迪文TA- LA汤姆湾

Vel-lay ka-la tay-la-tor VEL铺KA- LA TAY - ​​LA -TOR

Vel-lay kay-la ta-la-sor VEL-打下琦LA TA- LA - SOR

Vel-lay kay-lay ka-la-tor VEL-琦躺在铺KA- LA- TOR

Vel-lay kay-la sa-la-tay VEL-打下琦拉SA- LA - TAY

Vor-a kor-ay tor-a-tor VOR -A KOR- AY TOR -A- TOR

Vel-la kay-la sa-la tch'ay VEL- LA琦拉SA- LA tchay

Vor-a kor-ay kay-a la kur'ad VOR -A KOR- AY琦一拉kurad

Vor-a silli kay-t'ay tcha-to VOR -A silli琦tay TCHA到

Vor-a kay-ay tay-lay tay-ay tcha-to VOR -A琦,唉TAY铺TAY - ​​AY TCHA到

   

Klanna-tholl Klanna - tholl

Klanna-tholl Klanna - tholl

Klanna-tholl Klanna - tholl

Pik-a-dill-a do-tchay 碧云-A-萝 - 一个做tchay

Pik-a-li-sa no-say (o-ooh) 碧云-A -LI- SA无发言权(O- OOH)

   

Bi-ni-bi-ni me-ho-la-ka ta-ka-ho-ba 毕妮双妮ME- HO- LA -KA TA- KA- HO -BA

Say-kay pay-tay-ho-a-la tur-i-ca (Mee-oo-da-ra) 说琦付费TAY - ​​HO-A - LA TUR -I -CA (MEE - OO -DA -RA )

Chil-li pil-li ka-zi-o-bi-a bee bee bee bee (Do-dee-bop) 童丽PIL-李嘉诚梓-O -双蜂蜂蜂蜂( DO-迪伊BOP)

You know...(a-mad hee) 你知道... (一狂熙)

   

(Arrrrreeeeeeeeeeeee...) ( Arrrrreeeeeeeeeeeee ... )

Oooooooooooaaaaaaaaaa... Oooooooooooaaaaaaaaaa ...

OOOOaaaaaaaaaaa.........(ah, hah) OOOOaaaaaaaaaaa ......... (啊,哈)

   

O-wee ya yo yo yo a-ki-o wee O型凌晨雅哟哟哟祺邻凌晨

A-ki-o-ka a-yi-a-ee A-祺邻嘉创毅-A- EE

A-ki-o-ka o-ki-o-wee A-祺-O -KA邻き邻凌晨

A-ki-o-ka o-ki-o-wee A-祺-O -KA邻き邻凌晨

A-ki-o-ka o-ki-o-wee A-祺-O -KA邻き邻凌晨

A-ki-o-ka o-ki-o-wee A-祺-O -KA邻き邻凌晨

A ki-o-ka o-wee-say ya-vo 的Ki -O -KA邻凌晨,比如说雅-VO

   

Pedi-goh 的Pedi -吴作栋

Pedi-koh 的Pedi -KOH

Ann-i tcho-ee-see-na 安-I TCHO - EE-见到娜

Per-a-ko-ee-say 每-A- KO- EE-发言权

Kar-ra 嘉岭

May-a-ta 可以-A- TA

Uh-oh 嗯,哦

Uh-oh 嗯,哦

Uh-oh 嗯,哦

Uh-oh 嗯,哦

Uh-oh 嗯,哦

Hay-lo 干草-LO

Pray-lo 祈祷-LO

Say la do sa ka ho-say 说拉做SA KA HO-发言权

Vay-lay ko say-let-a-no VAY -打好阁说,让-A -NO

Vay-la ka sa la to-shay VAY - LA KA飒拉至吉文

Va-la ko-lo-tay VA- LA KO- LO- TAY

Ay-o AY -O

Lay-o 莱邻

Lay-o 莱邻

Aaaaaaaayyyyyyyyyyyaaaaaaaaa Aaaaaaaayyyyyyyyyyyaaaaaaaaa

O-ha o-ha yew O型HA邻公顷红豆杉

Ah-yew 阿红豆杉

Lay la-fan 莱拉帆

ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

   

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Somebody! 有人!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Please! 拜托!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Please! 拜托!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Please! 拜托!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Wow! 哇!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Wow! 哇!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Help, I'm a rock! 帮助,我是石头!

Somebody helps me 有人可以帮助我

   

Wow, man, it's a drag being a rock 哇,老兄,这是一个阻力是石头

(Help, I'm a rock) (说明,我是一个摇滚)

(Help, I'm a rock) (说明,我是一个摇滚)

(Help, I'm a rock) (说明,我是一个摇滚)

I wish I was anything but a rock 我希望我是什么,但石头

Heck, I'd even like to be a policeman 哎呀,我连想成为一名警察

Hey, you know what? 嘿,你知道吗?

You know maybe if I practice, you know 你也许知道,如果我练,你知道

Maybe if I pass my driving test 也许,如果我通过了驾驶考试

I could get a gig drivin' that bus that pick the freaks up 我能得到演出。开巴士的挑了怪胎

In front of Ben Frank's, right? 在本·弗兰克的前面,对不对?

   

Help, I'm a cop! 帮助,我是警察!

Help, I'm a cop! 帮助,我是警察!

Help, I'm a cop! 帮助,我是警察!

Help, I'm a cop! 帮助,我是警察!

(Help, I'm a rock) (说明,我是一个摇滚)

Help, I'm a cop! 帮助,我是警察!

(Help, I'm a rock) (说明,我是一个摇滚)

   

It's a drag being a cop 这是一个阻力是警察

I think I'd rather be the mayor 我想,我宁愿是市长

   

Always wondered what I was gonna be when I grew up, you know 总是在想我,当我长大了,你知道了会是

Always wondered whether or not . . . whether or not I could make it 一直想知道与否。 。 。是否我可以把它

You know, in society, because, 要知道,在社会,因为,

You know, it's a drag when you're rejected 你知道,这是一个拖累,当你被拒绝

So I tore the cover off a book of matches 所以,我撕盖掀起了火柴

And I sent in 我在发

And I got this letter back that said . . . 我得到这封信的后面说。 。 。

歌词 Help, I'm A Rock 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/help-i_m-a-rock/

歌词 Help, I'm A Rock 所在专辑及曲目:
所在专辑:《Freak Out!》
  • 专辑年份:1966
  • 专辑歌手:FRANK ZAPPA
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Hungry Freaks, Daddy
I Ain't Got No Heart
Who Are The Brain Police?
Go Cry On Somebody Else's Shoulder
Motherly Love
How Could I Be Such A Fool?
Wowie Zowie
You Didn't Try To Call Me
Anyway The Wind Blows
I'm Not Satisfied
You're Probably Wondering Why I'm Here
Trouble Every Day
Help, I'm A Rock
It Can't Happen Here
The Return Of The Son Of Monster Magnet
  • 专辑年份:1993
  • 专辑歌手:FRANK ZAPPA
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Prologue
Progress?
The Jimmy Carl Black Philosophy Lesson
Holding The Group Back
Holiday In Berlin
The Rejected Mexican Pope Leaves The Stage
Undaunted, The Band Plays On
Agency Man
Help, I'm A Rock
Pound For A Brown
Sleeping In A Jar
Let's Make The Water Turn Black
Harry, You're A Beast
The Orange County Lumber Truck (Part II)
相关歌词
Last Man Standing
Shawty
Come As You Are
Hello Kitty Parody
Rap 101
Dirty Dog
Ohh!
Slow Down
Say No More
Long And Whining Road
推荐歌词
Truth? (Original Version)
Don't Know About That
Fat As I Am
For The Sake Of The Song
Ain't No Mountain High Enough
Go Now
You Need A Blessin
Flagstaff By Morning
Pee-Ro Juan Valdez Sam Quixote
Ain't Got Nobody
I Wish You Could Have Turned My Head (And Left My Heart Alone)
New Life (Album Intro)
How To Survive A Broken Heart
Saddest Song
Nova
Dry Your Eyes
All Off
Fake
Globalization (Scene Of The Crime)
Feelin' Kinda Sunday