Mister America 美国先生

Walk on by 通过走

Your schools that do not teach 你的学校不教

Mister America 美国先生

Walk on by 通过走

The minds that won't be reached 将不能达到心中

Mister America 美国先生

Try to hide 试图隐藏

The emptiness that's you inside 空虚这里面就是你

When once you find that the way you lied 当你一旦发现你说谎的方式

And all the corny tricks you tried 而你尝试了所有的老土招数

Will not forestall the rising tide of 不会阻止日益猖獗

Hungry freaks, Daddy . . . 饿了怪胎，爸爸。 。 。

   

They won't go 他们不会去

For no more 对于没有更多

Great mid-western hardware store 伟大的中西部五金商店

Philosophy that turns away 哲学，转身离开

From those who aren't afraid to say 从那些谁不害怕说

What's on their minds 是什么在他们的头脑

(The left-behinds of the Great Society) （左边的屁股大公会）

   

Hungry freaks, Daddy . . . 饿了怪胎，爸爸。 。 。

   

Mister America 美国先生

Walk on by 通过走

Your supermarket dream 你的梦想超市

Mister America 美国先生

Walk on by 通过走

The liquor store supreme 白酒专卖店至尊

Mister America 美国先生

Try to hide 试图隐藏

The product of your savage pride 你野蛮的骄傲的产品

The useful minds that it denied 它否定了有益的思想

The day you shrugged and stepped aside 这一天，你耸耸肩，走到一边

You saw their clothes and then you cried: 你看到他们的衣服，然后你哭了：

THOSE HUNGRY FREAKS, DADDY! 那些饥饿的FREAKS ，爸爸！

   

They won't go 他们不会去

For no more 对于没有更多

Great mid-western hardware store 伟大的中西部五金商店

Philosophy that turns away 哲学，转身离开

From those who aren't afraid to say 从那些谁不害怕说

What's on their minds 是什么在他们的头脑

(The left-behinds of the Great Society) （左边的屁股大公会）