[verse 1] [诗歌1 ]

   

Its been a long and whining road 它是一个漫长而抱怨道

Even though time keeps a changin 虽然时间保持一个了变化

Ima bring it all back home IMA把它全部回家

I been told i spit lyrics wit politics 我一直在告诉我吐的歌词机智政治

Why wouldnt i? 为什么难道不吗？

Says negro on my birth certificate 我的出生证明黑人说：

   

Born in 1960 in a nation 1960年出生于一个国家

Throughout / ive been a spokesperson 纵观/我一直代言人

For a generation 对于一代

Within the same ol fear of a black planet 在同一OL恐惧的黑色星球

20 years of blood sweat and no tears for fanatics 20年的流血流汗，不流泪的狂热分子

   

So damn it 所以该死

If times is hard 如果时间是很难

Time is god 时间是上帝

Understand it 理解

Never took time for granted 从来没有一次是理所当然的

Its all right ma 它没事麻

As child of the sixties 作为六十年代的孩子

All along the watchtower 一直以来，瞭望塔

I cant bet they gonna miss me 我不能赌他们会想念我

   

Im only bleeding 我只是在出血

Every grain in me 在我的每一粒

Fans if not for you 球迷们如果不是为了你

There be no pe 有没有PE

From the nashville skyline 来自纳什维尔的天际线

Girls in south country 在南方村姑

In this world gone wrong 在这个世界上出了问题

So heres another love song 因此，继承人另一种情歌

   

[verse 2] [诗歌2]

   

We came a long way baby 我们来到了漫长的道路宝宝

You know whats amazin 你知道什么是amazin

The surprise we told these new guys 令人惊讶的告诉我们这些新人

Flav has always been crazy 托利一直疯狂

Hit london 87 like it was an invasion 打到伦敦87就像是一个入侵

Toured the world for 3 years 参观了世界3年

Hell with vacation 地狱与度假

Vocation of vocalization 发声的职业

Especially with the impact of it takes a nation 特别是随着它的影响需要一个国家

Of millions to hold us back 数以百万计，以阻挡我们

You bet theres blood on them bomb squad tracks 你赌孤单血对他们的炸弹小队轨道

Black steel , baseheads, party for your right to fight 黑钢， baseheads ，方为您的权利，以对抗

Prophets of rage , bring the noise 愤怒的先知，带来的噪音

Dont believe the hype 不要相信炒作

Cant do nuttin for you man 不能为你的男人做尼坦

911 is a joke 911是一个笑话

20 years we got here by actin like common folk 我们得到了20年这里由肌动蛋白就像老百姓

Touring the world like a rolling stone 周游世界就像一个滚动的石头

Then the nineties came 然后，九十年代来到

Welcomed yall to the terrordome 欢迎亚勒的terrordome

Some threw it away , instead of something to say 有的扔的东西，而不是说出来了，

Cause the streets still ended up havin no names 因为街上还是结束了就吃没有名字

Since rebel without a pause beats were never the same 由于叛军没有停顿的节拍是绝不相同

And by 1998 we still had game. 到1998年，我们仍然有比赛。

   

[verse 3] [诗歌3 ]

   

Only a pawn in the game 只有在游戏中的棋子

Chastised for namin names 严厉谴责纳明名

What was said and who said it 说了些什么，谁也说

Anti nothing so forget it 反什么就这样算了吧

Tears of rage left a friend 愤怒的眼泪留下了一个朋友

Blowin in the wind 吹在风

But time is god 但是，时间是上帝

Been back for 10 years and black again 再次回过了10年，黑

Some of them same cats 他们中的一些相同的猫

Help usher in gangster rap 帮助迎来黑帮说唱

Damn our interviews were better than a lotta them acts. 妈的我们的采访比洛塔他们的行为更好。

Praised the gangsta 称赞匪帮

Just because it sold 只是因为它卖

While consciousness 虽然意识

Went from platinum to gold 铂赴金

Seen a nation reduce fight the power to gin and juice 看到一个国家减少拼的是实力，以杜松子酒和果汁

Some people gave it up and turned it loose. 有些人放弃了它，并把它松动。

   

[verse 4] [第4节]

   

Beethoven, bach brahms 贝多芬，巴赫勃拉姆斯

I want some james brown 我想要一些詹姆斯·布朗

Even bruce, brian, bono, beck, yeah chuck berry 即使是布鲁斯，布赖恩·博诺，贝克，是查克·贝里

Prince stevie sly smokey johnny cash in my chevy 王子杰拉德狡黠的烟熏约翰尼·卡什在我的雪佛兰

Heard some call me an uncle tom 听到一些叫我汤姆叔叔

Now thats petty 现在，这就是小

I'm a songwriter fool 我是一个作曲家傻瓜

I condense sense from right and wrong í凝聚感来自对与错

Livin in the key of protest songs 活着的抗议歌曲的关键

From basement tapes 从地下室录音带

Beyond them dollars and cents 除了这些金钱

Changin of the guards spent 警卫花了变化

Where the--went 凡 - 去

Most of their time out of mind 大部分的时间心不烦

Hatin my mess age rhymes Hatin我乱七八糟的年龄童谣

Cant truss it, shut em down call it whatcha wanna 着捆绑它，关闭他们这样称呼它会怎样想

But they made a day fit for a king 但他们做了一天适合国王

By the time we got to arizona 当我们到达亚利桑那时间

   

Tommorrows a long time Tommorrows很长一段时间

We got god on our side 我们得到了上帝就在我们身边

Over bass and drum beats hear the good rhymes ride 在低音和鼓点听到好押韵骑

A poison goin on 毒药布莱恩

Shelter from the storm 挡风遮雨

Hard rain gonna fall 大雨即将落下

Still the people rock on. 仍然是人民岩石上。