~ Yeah 〜啊

   

~ HA 〜哈

   

~ What? 〜什么？

   

‘Coz I’m in the ring with a chick, 怎么我在环带小鸡，

you think I ain’t with my click, 你觉得我是不是与我的点击，

you’re gone, they’re in the background waiting for it, 你走了，他们是在后台等着呢，

I’m drunk Blazing a spliff, 我喝醉了走出了一条spliff ，

Minding my own vibes 介意自己的共鸣

and with two fingers in the sky if I’m liking the show, 并用两个手指在天空，如果我喜欢的节目，

   

I’m sick of all the bullshit, though I hear it all the, time, 我讨厌所有的废话，但我听到了所有的时间，

I wasn’t watching you it was your chick that caught my eye, 我不看你是你的小鸡，引起了我的眼睛，

so talk to your girl don’t be all mad at Green, 所以跟你的女孩不要全都是疯的绿色，

I ain’t looking at her backside it’s looking at me 我是不是在看她的背面它看着我

   

I wasn’t looking for a hard night, maybe a lady, nothing crazy, no bar fights, but this prick at the bar’s still getting quite loud so I guess it’s gonna be another hard night out 我是不是在找一个硬的夜晚，也许是淑女，什么疯了，没有酒吧打架，但是这刺在酒吧的仍然得到相当响亮，所以我想这会是另一个硬盘的夜晚

   

I wasn’t looking for a hard night, maybe a lady, nothing crazy, no bar fights, but this prick at the bar’s still getting quite loud so I guess it’s gonna be another hard night out 我是不是在找一个硬的夜晚，也许是淑女，什么疯了，没有酒吧打架，但是这刺在酒吧的仍然得到相当响亮，所以我想这会是另一个硬盘的夜晚

   

If I ain’t got my blade in a jam, 如果我没有得到我的刀在一个果酱，

I’ll be throwing bottles at babies in prams, 我会扔瓶婴儿在婴儿车，

Acting like a mug, but could I give a fuck, no? 像个杯子，但我可以给他妈的，不是吗？

Fuck no! I won’t remember none of it tomorrow 他妈的不！我不会明天记得没有这

   

So I lie I’m a white light 所以，我骗我是一个白色的光

Drinking kure and smoke one until I white out 吴饮用水和烟1 ，直到我白了

I was looking a half pint, not a night out, 我一直在寻找一个半品脱，而不是一个晚上，

But I guess it’s gonna be a hard night naaa! 但我想这会是一个硬晚上NAAA ！

   

I wasn’t looking for a hard night, maybe a lady, nothing crazy, no bar fights, but this prick at the bar’s still getting quite loud so I guess it’s gonna be another hard night out 我是不是在找一个硬的夜晚，也许是淑女，什么疯了，没有酒吧打架，但是这刺在酒吧的仍然得到相当响亮，所以我想这会是另一个硬盘的夜晚

   

I wasn’t looking for a hard night, maybe a lady, nothing crazy, no bar fights, but this prick at the bar’s still getting quite loud so I guess it’s gonna be another hard night out 我是不是在找一个硬的夜晚，也许是淑女，什么疯了，没有酒吧打架，但是这刺在酒吧的仍然得到相当响亮，所以我想这会是另一个硬盘的夜晚

   

I wasn’t looking for a hard night, na, 我是不是在找一个硬的夜晚，呐，

I wasn’t looking for a hard night out 我是不是在找一个硬的夜晚

I wasn’t looking for a hard night, na, 我是不是在找一个硬的夜晚，呐，

I wasn’t looking for a hard night aaaaaaaout! 我不是在寻找一个硬晚上aaaaaaaout ！

   

Think that I‘m wreckless, and a bit demented 认为我wreckless了，有点疯狂

At the bar taking more shots that 50 cent did, 在酒吧采取更多的投篮有50 ％的没有，

I don’t sip drinks I down mine, 我不品尝饮品í下来我的，

Not a rap in the club until I get picked up and picked down side 在俱乐部不是说唱，直到我得到拾起，捡起一面

   

And get picked up by policemen, Who cares 并得到回升，由警察，谁在乎

At least I get a free bed even if it is freezing 至少我得到一个免费的床，即使是冻结

I believe it relieves, 我相信它会减轻，

and I work hard all week then get pride the weekend way 我努力工作的所有星期后拿到的骄傲周末方式

   

I wasn’t looking for a hard night, maybe a lady, nothing crazy, no bar fights, but this prick at the bar’s still getting quite loud so I guess it’s gonna be another hard night out 我是不是在找一个硬的夜晚，也许是淑女，什么疯了，没有酒吧打架，但是这刺在酒吧的仍然得到相当响亮，所以我想这会是另一个硬盘的夜晚

   

I wasn’t looking for a hard night, maybe a lady, nothing crazy, no bar fights, but this prick at the bar’s still getting quite loud so I guess it’s gonna be another hard night out 我是不是在找一个硬的夜晚，也许是淑女，什么疯了，没有酒吧打架，但是这刺在酒吧的仍然得到相当响亮，所以我想这会是另一个硬盘的夜晚

   

I wasn’t looking for a hard night, na, 我是不是在找一个硬的夜晚，呐，

I wasn’t looking for a hard night out 我是不是在找一个硬的夜晚

I wasn’t looking for a hard night, na, 我是不是在找一个硬的夜晚，呐，

I wasn’t looking for a hard night aaaaaaaout! 我不是在寻找一个硬晚上aaaaaaaout ！

   

I wasn’t looking for a hard night, maybe a lady, nothing crazy, no bar fights, but this prick at the bar’s still getting quite loud so I guess it’s gonna be another hard night out 我是不是在找一个硬的夜晚，也许是淑女，什么疯了，没有酒吧打架，但是这刺在酒吧的仍然得到相当响亮，所以我想这会是另一个硬盘的夜晚

   

I wasn’t looking for a hard night, maybe a lady, nothing crazy, no bar fights, but this prick at the bar’s still getting quite loud so I guess it’s gonna be another hard night out 我是不是在找一个硬的夜晚，也许是淑女，什么疯了，没有酒吧打架，但是这刺在酒吧的仍然得到相当响亮，所以我想这会是另一个硬盘的夜晚