英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hard" 的中英对照歌词与中文翻译

Hard

歌词相关歌手:JAGGED EDGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hard! 辛苦了!

Hard! 辛苦了!

   

[Chorus:] [合唱: ]

Every single night 每一个夜晚

I’ve been without you girl 我一直没有你的女孩

Is just so hard 就是这么难

   

Gotta take a flight south 总得乘机南下

Cause I know that I 因为我知道,我

was too hard 太硬

Shoulda been loving you (shoulda been loving) 早该被爱着你(早该被爱)

I shoulda been loving you (shoulda been loving) 没我早该一直爱着你(早该被爱)

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Girl I hate to say, but I gotta get back my name 女孩,我讨厌这样说,但我得找回我的名字

I don’t really hold my chain 我真的不抱我的锁链

To have money enough to get on this plane 有足以让这架飞机上的钱

And come and get my love 和来得到我的爱

I ain’t leaving til I get my love 我是不会离开,直到我得到我的爱

Can you resist my heart and my soul? 你能抵挡我的心脏,我的灵魂吗?

   

[Hook 1:] [钩1 : ]

I’m saying sorry now (saying sorry now) 我说对不起,现在(现在说对不起)

But I know that ain’t gonna cut it 但我知道,是不会削减它

So I’m changing now (so I’m changing now) 所以我现在改变(所以我现在改变)

Yes I am (yes I am) 是的,我(是我)

   

[Chorus: 2X] [合唱: 2倍]

Every single night 每一个夜晚

I’ve been without you girl 我一直没有你的女孩

Is just so hard 就是这么难

   

Gotta take a flight south 总得乘机南下

Cause I know that I was too hard 因为我知道我太辛苦

Shoulda been loving you (shoulda been loving) 早该被爱着你(早该被爱)

I shoulda been loving you (shoulda been loving) 没我早该一直爱着你(早该被爱)

   

[Hook 2:] [钩2 : ]

Really heh 真的嘿

Oh oh oh ooh 哦,哦,哦,哦

Really heh 真的嘿

Oh oh oh ooh 哦,哦,哦,哦

Really heh 真的嘿

Oh oh oh ooh 哦,哦,哦,哦

Really heh yeah 真的嘿呀

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Ain’t nobody ever loved me like you 不是没有人曾经爱过我喜欢你

I just figured it out 我只是想通了

Maybe it’s too late for me and you 也许是太晚了,我和你

I just can’t picture that 我只是无法想象的

(Hope it’s not too late, Not too late for us) (希望这不是太晚了,不太晚了)

Sometimes I feel like 有时候我觉得自己像

Me and you’s a must 我和你是一绝

   

[Hook 1:] [钩1 : ]

I’m saying sorry now 现在我说对不起

But I know that ain’t gonna cut it 但我知道,是不会削减它

So I’m changing now (I’m changing now) 所以,现在我改变了(我改变了)

Yes I am (yes I am) 是的,我(是我)

   

[Chorus: 2X] [合唱: 2倍]

Every single night 每一个夜晚

I’ve been without you girl 我一直没有你的女孩

Is just so hard 就是这么难

   

Gotta take a flight south 总得乘机南下

Cause I know that I was too hard 因为我知道我太辛苦

Shoulda been loving you (shoulda been loving) 早该被爱着你(早该被爱)

I shoulda been loving you (shoulda been loving) 没我早该一直爱着你(早该被爱)

   

[Bridge:] [桥: ]

Shoulda been loving 早该被爱心

Shoulda been loving, loving you 早该得到爱,爱你

Shoulda been loving 早该被爱心

Shoulda been loving, loving you 早该得到爱,爱你

Shoulda been loving 早该被爱心

   

[Ad-libs to fade] [即兴表演褪色]

歌词 Hard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hard-9/