英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Growing Pains" 的中英对照歌词与中文翻译

Growing Pains

成长的烦恼

歌词相关歌手:NECK DEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll say goodnight, 我会说晚安,

In the morning I will wake up to a blinding light, 在早上,我会醒来,到眩目的光芒,

And curse all my mistakes 骂我所有的错误

And say I'm not what you think, 说我不是你所想的,

I'll break all the links, 我会打破所有的环节,

I'll ignore all the exit signs 我会忽略所有的出口标志

   

Cause you've had your own mountains to climb 因为你有你自己的山爬

And I've got skeletons I hide, 和我有骷髅我躲,

In the back of my mind where I question myself, 在我的脑海里,我问我自己,

I dwell on the past just like everyone else 我住了过去,就像其他人一样

   

Don't bear the weight of the world on your shoulders, 不承担世界的重量放在你的肩膀,

It's not too heavy 这不是太沉重

I'll break my back so you can feel like someone's on your side 我会打断我的背,让您感觉就像有人是在你身边

   

Forget the past and all the heartache, 忘记过去,所有的心痛,

The growing pains that keep you awake, 成长的烦恼是让你清醒,

I'll sing you to sleep 我会唱你入睡

With songs that let you know that we'll be okay 用歌声,让你知道,我们会好起来的

Round and round and round this goes, 团团打转这样下去,

Playing on your stereos, 玩你的音响,

When I'm away and you can't sleep, 当我不在的时候,你不能睡,

Just know that it's the same for me 只知道它是相同的我

   

And every time I see you I remember why I made you mine 每次我看到你,我记得我为什么让你挖掘

That day in mid-December, 那天在12月中旬,

Still so young and naïve with our hearts on our sleeves, 还这么年轻,天真与我们的心我们的袖子,

But I know we'll be alright 但我知道,我们会没事的

   

They don't know what we share in the briefest of moments, 他们不知道我们在瞬间的简短交流,

I'm head over heels for the smallest components, 我神魂颠倒的最小组成部分,

That light in your eye or that look on your face, 光在你的眼睛或脸的样子,

Secure in the fact that we both know our place 在事实上保证,我们都知道我们的地方

   

No one like you girl, 没有人喜欢你的女孩,

No one in the world 没有人在世界上

The perfect touch to the picture I had in my head 完美的画龙点睛之我在我的头上

No one like you girl, 没有人喜欢你的女孩,

Nowhere in the world 在世界任何地方

That I would rather be 那我宁愿

歌词 Growing Pains 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/growing-pains/