[GREASE IS THE WORD:] 【油脂是Word ： ]

I solve my problems and I see the light 我能解决我的问题，我看到了光明

We got a lovin' thing, we gotta feed it right 我们得到了一个心爱的东西，我们得给它的权利

There ain't no danger we can go too far 不过是没有危险的，我们可以走的太远

We start believin' now that we can be who we are 我们开始believin “现在我们可以我们是谁

Grease is the word 润滑脂是词

They think our love is just a growin' pain 他们认为我们的爱情只是一个正在笙痛

Why don't they understand it's just a cryin' shame 他们为什么不明白这只是一个哭泣耻辱

Their lips are lyin' only real is real 他们的嘴唇被扔唯一真正的是真实的

We stop the fight right now 我们停止战斗，现在

We gotta be who we feel 我们要做的是谁，我们感到

Grease is the word 润滑脂是词

   

Grease is the words is the word 润滑脂是的话这个词

That you heard, it's got groove, it's got meanin' 那你听说过，它有凹槽，它有meanin “

Grease is the time is the place is the motion 润滑脂是时间的地方是运动

Grease is the way we are feelin' 润滑脂是我们感觉的方式“

   

We take the pressure and we throw away 我们以压力，我们扔掉

Conventionality belongs to yesterday 规约属于昨天

There is a chance we can make it so far 还有，我们可以把它到目前为止机会

We start believin' now that we can be who we are 我们开始believin “现在我们可以我们是谁

   

[CHORUS] [合唱]

   

This is a life os illusion 这是一个生活的操作系统幻觉

Wrapped up in troubles laces in confusion 包裹在鞋带的烦恼困惑

What are we doin' here? 什么是我们在这里干什么？

   

[CHORUS] [合唱]

Grease is the word is the word is the word.. 润滑脂是这个词的字是字..

   

[GREASED LIGHTNIN'] [脂LIGHTNIN ]

(This car could be automatic, systematic, hydromatic..) （这辆车可能是自动的，系统的，液压自动..）

Why it's greased lightnin'! 为什么它的脂LIGHTNIN ！

   

I'll get some overhead lifters and four-barrel quads, oh yeah 我会得到一些开销举重和四桶四边形，哦耶

(Greased lightning, go greased lightin'!) （风驰电掣，去脂lightin ！ ）

A fuel-injection cut-off with chrome-plated rods, oh yeah 燃料喷射切断与镀铬棒，哦耶

(Greased lightnin', go greased lightnin'!) （脂润滑LIGHTNIN ，去脂LIGHTNIN ！ ）

   

With a four-speed on the floor, 与地板上的四速，

They'll be waitin' at the door 他们将等待着在门口

Ya know that ain't no shit when we're getting' lots 你知道那是不是当我们得到“很多没有狗屎

Of tit in greased lightnin' 山雀在脂LIGHTNIN的“

   

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

   

Go, greased lightnin' 围棋，脂LIGHTNIN “

You're burnin' up the quarter mile 你燃尽了四分之一英里

(Greased lightnin', go greased lightnin'!) （脂润滑LIGHTNIN ，去脂LIGHTNIN ！ ）

Go, greased lightnin', you're coastin' through the heat lap trial 走，脂LIGHTNIN ，你coastin “通过热试圈

(Greased lightnin', go greased lightnin'!) （脂润滑LIGHTNIN ，去脂LIGHTNIN ！ ）

   

You are supreme 你是至尊

The chick'll cream 该chickll霜

For greased lightnin' 对于脂LIGHTNIN “

   

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

   

I'll get some purple frenched tail-lights 我会得到一些紫色frenched尾灯

And thirty-inch fins, oh yeah 和30英寸的散热片，哦耶

   

(Whooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh) （ Whooh嚯嚯嚯嚯嚯嚯）

A palomino dashboard and dual muffler à帕洛米诺仪表板和双消音器

Twins, oh yeah 双城，哦耶

(Whooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh) （ Whooh嚯嚯嚯嚯嚯嚯）

With new pistons, plugs and shocks 随着新的活塞，插头和冲击

You can get off the rocks 你可以下车岩石

Ya know I ain't braggin', 你知道我是不是braggin “ ，

She's a real pussy waggon 她是一个真正的猫货车

Greased lightnin' 脂LIGHTNIN “

   

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

Go go go go 走吧走吧走吧走吧

   

Go, greased lightnin' 围棋，脂LIGHTNIN “

You're burnin' up the quarter mile 你燃尽了四分之一英里

(Greased lightnin', go greased lightnin'!) （脂润滑LIGHTNIN ，去脂LIGHTNIN ！ ）

Go, greased lightnin', you're coastin' through the heat lap trial 走，脂LIGHTNIN ，你coastin “通过热试圈

(Greased lightnin', go greased lightnin'!) （脂润滑LIGHTNIN ，去脂LIGHTNIN ！ ）

   

You are supreme 你是至尊

The chick'll cream 该chickll霜

For greased lightnin'.. 对于脂LIGHTNIN ..

   

[SUMMER NIGHTS] [夏夜]

Summer lovin', had me a blast 夏爱 ，让我一个爆炸

Summer lovin', happened so fast 夏爱 ，发生得太快了

I met a girl crazy for me 我认识了一个女孩为我疯狂

Met a boy cute as can be 遇见了一个可爱的小男孩一样可以

   

Summer days driftin' away to 夏季天driftin “客场

Uh-oh those summer nights 嗯，哦那些夏夜

   

Well-a well-a well-a uh 良好的良好的良好的一个，嗯，

Tell me more tell me more 告诉我更多告诉我更多

Didja get very far? Didja走得很远？

Tell me more tell me more 告诉我更多告诉我更多

Like does he have a car? 喜欢他有车吗？

   

She swam by me, she got a cramp 她游过我，她得到了一个抽筋

He ran by me, got my suit damp 他跑了我，把我衣服湿

I saved her life, she nearly drowned 我救了她的生活，她差点淹死

He showed off, splashing around 他秀出，激起的

   

Summer sun, something's begun 夏天的太阳，有什么地方开始

Then uh-oh 然后，嗯，哦

Those summer nights 那些夏夜

   

Well-a well-a well-a uh 良好的良好的良好的一个，嗯，

Tell me more tell me more 告诉我更多告诉我更多

Was it love at first sight? 是不是一见钟情？

Tell me more tell me more 告诉我更多告诉我更多

Did she put up a fight? 她有没有反抗？

   

I took her bowling at the arcade 我把她打保龄球的街机

We went strolling, drank lemonade 我们去散步，喝柠檬水

Then we made out under the dock 然后我们做出来的下坞

We stayed out till ten o'clock 我们住了，直到十点

   

Summer fling, don't mean a thing, but uh-oh 夏天一扔，并不意味着一件事，但嗯，哦

Those summer nights 那些夏夜

   

(Woh woh woh) （窝窝窝）

Tell me more tell me more 告诉我更多告诉我更多

But ya don't have to brag 但是雅没有吹牛

Tell me more tell me more 告诉我更多告诉我更多

'Cause he sounds like a drag 因为他听起来像是一拖

   

He got friendly, holding my hand 他得到了友好的，牵着我的手

She got friendly, down in the sand 她得到了友好，倒在沙

He was sweet, just turned eighteen 他是甜蜜的，刚满18

Cos she was good, ya know what I mean? COS她是很好的，你知道我是什么意思？

   

Oh summer heat, boy and girl meet, then 哦，夏无酷暑，男孩和女孩相遇，然后

Oh-uh, those summer nights 哦，嗯，那些夏夜

   

(Woh woh woh) （窝窝窝）

Tell me more tell me more 告诉我更多告诉我更多

How much dough did he spend? 他没有多少面团花？

Tell me more tell me more 告诉我更多告诉我更多

Could she get me a friend? 莫非她给我的朋友吗？

   

It turned colder, that's where it ends 原来更冷，这也正是它的尽头

So I told her, we'd still be friends 于是我告诉她，我们仍然会是朋友

Then we made our true love vow 然后，我们让我们的真爱誓言

Wonder what she's doin' now 不知道她是干什么，现在

Summer dreams, ripped at the seams, but 夏梦，裂开的接缝处，但

Ooh! Those summer ni-ights! 哦！那些夏天NI- ights ！

(Tell me more, tell me more o-ore o-ore) （告诉我更多，告诉我更多邻矿邻矿）