英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Got Jealous" 的中英对照歌词与中文翻译

Got Jealous

嫉妒了

歌词相关歌手:HURT

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I don't get outta here, I'm gonna kill someone 如果我不离开这儿,我会杀了人

I've gotta single fear; I think someone will come 我得单的恐惧;我觉得有人会来

Just to put me away, into a cage 只是把我带走,变成了笼

Where I never would see the sun 我在那里永远不会看到太阳

   

If you don't get out of here, I'm gonna kill someone 如果你不离开这里,我要杀人

I think he's been in your room for way too damn long 我觉得他一直在你的房间太该死的长

I want him out of here before I kill someone 我想让他离开这里之前,我杀了人

So he never could never see the sun 所以他绝不可能永远也看不到阳光

   

In a full moon night everything was goin fine 在一个月圆之夜一切都被布莱恩细

I was doin' me some lines until I gripped my knife 我干什么我一些行,直到我握着我的刀

Then I wanted his eyes more than she wanted his eyes 然后,我想他的眼睛比她更希望自己的眼睛

So he never could see the sun 所以,他从来没有看到太阳

   

Then all I could see 然后,所有我能看到

Was someone other than me holding you (I think I got jealous, I think I got jealous) 是有人比我其他的抱着你(我想我嫉妒了,我想我嫉妒)

Then you my love could be left to prove (I think I got jealous) 然后,你我的爱能留下来证明(我想我嫉妒了)

It's the worst thing I'd ever do 这是我有生以来做的最糟糕的事情

'Cause I knew his face before he ran away (I think I got jealous) 因为我知道他的面前,他跑了(我想我嫉妒了)

   

Another a full moon night, everything was goin' fine 另外一个月圆之夜,一切都被布莱恩精

I was doin' me some lines and then I took a little ride 我干什么我一些行,然后我带着有点不搭

And with a hominoid reason I dragged me into believin' 并与古猿的原因,我把我拖到believin “

I should finish what I'd begun 我要完成我开始了

   

Now all I could see 现在我能看到

Is someone else but me holding you (I think I got jealous, I think I got jealous) 是别人,但我抱着你(我想我嫉妒了,我想我嫉妒)

When all I can see, all I could see 当我看到的一切,我能看到

Was someone holding you, holding you (I think I got jealous) 是有人捧你,抱着你(我想我嫉妒了)

its the worst thing that I could do (I think I got jealous) 它是我所能做的最糟糕的事情(我觉得我得到了嫉妒)

'Cause I knew (I think I got jealous) 因为我知道(我想我嫉妒了)

I knew (I think you got jealous) 我知道(我想你嫉妒了)

That he's holding you (I think I got jealous) 他是抱着你(我想我嫉妒了)

It's the worst thing that you could do (I think I got jealous) 这是你可以做的最糟糕的事(我想我嫉妒了)

'Cause you knew (I think I got jealous) 因为你知道, (我想我嫉妒了)

You knew (I think I got jealous) 你知道(我想我嫉妒了)

   

Will you let me know if you let me go, my love, my love 你让我知道,如果你让我走,我的爱,我的爱

So will you let me know when you let me go my love, my love 所以,你让我知道什么时候你让我走我的爱,我的爱

Will you let me know when you let me go my love oh my love 你让我知道什么时候你让我走我的爱,哦,我的爱

How will you let me know when you let me go my love, my love 你让我怎么知道你什么时候让我走我的爱,我的爱

   

Hey you, you're everything to me 嘿,你,你是我的一切

Oh you, you're everything to me 哦,你,你是我的一切

Yeah you, worth everything in me 是的,你,值得一切都在我

Yeah you, you're everything to me 是的,你,你是我的一切

Yeah you, you're everything to me 是的,你,你是我的一切

Yeah you, mean everything to me 是的,你,是我的一切

Oh will you let me know if you let me go, my love 哦,你让我知道,如果你让我走,我的爱

You're everything to me 你是我的一切

歌词 Got Jealous 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/got-jealous/