英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dreams Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Dreams Away

梦遥

歌词相关歌手:HURT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, he says I'd like to turn myself, as he stares into the windowpane, 哦,他说我想变成我自己,因为他凝视到窗玻璃,

And if only I could be myself, but I'm sure you'd do the same to me. 如果我能成为我自己,但我敢肯定,你会做同样的我。

I was only a guest that she wanted, it was more than that that he flaunted. 我只有一个客人,她想,这是更重要的是,他标榜。

   

It's away, to you, 这是走了,给你,

Away, to you. 走了,给你。

   

So I pleaded, she needed to be herself, 所以,我承认,她需要的是自己,

and he dipped into his wishing well. 他浸入了他美好的愿望。

At any moment, any moment the sounds of the midnight train, 在任何时刻,任何时刻,在午夜列车的声音

will be the mating call of his whippoorwill. 将是他夜鹰的交配鸣叫。

   

Should he wait 'cause his father drinks too much 他应该等待,因为他的父亲喝酒过量

had his paint thinner laced with his sleeping pills. 他曾涂料稀释剂股价与他的安眠药。

   

He'll find a way, to you, 他会找到一个方法,给你,

away, to you. 走了,给你。

   

So he dreamed away. 于是,他梦见了。

Away. 客场。

   

From these small streets, 从这些小街道,

and to where they lead, 并在那里带领,

and the holes that bleed, 那流血的小孔,

from where he beats me, 从那里他击败了我,

cause of these stained sheets, 造成这些染色片,

lets dream away. 让梦想而去。

   

And from my small tower, 而从我的小塔,

every hour, seemed to take the day, 每隔一小时,似乎在拍摄当天,

and so she dreamed away. 所以,她梦见了。

   

Oh, baby don't you that you're good enough? 哦,宝贝你不说你不够好?

Baby, don't you think that you're bright enough? 宝贝,你不觉得你是够亮?

Baby, don't you think that you're good enough? 宝贝,你不认为你不够好?

Baby, don't you think that you're good enough? 宝贝,你不认为你不够好?

Don't you think that you think that you're good enough, for you? 难道你不觉得,你认为你不够好,你呢?

歌词 Dreams Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dreams-away/